暖あたためる

import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('a7a7a09d5d'); // 暖める

{
  "id": "a7a7a09d5d",
  "word": "暖める",
  "reading": "あたためる",
  "romaji": "atatameru",
  "meanings": [
    "to warm",
    "to heat"
  ],
  "level": "N2",
  "pos": [
    "v1",
    "vt"
  ],
  "jmdict_id": 1586440,
  "examples": [
    {
      "ja": "ミルクを温めてくれませんか。",
      "furigana": "ミルクを{温|あたた}めてくれませんか。",
      "en": "Will you warm the milk, please?",
      "tatoeba_id": 195031
    },
    {
      "ja": "彼女は冷えたスープを夕食に暖めた。",
      "furigana": "{彼女|かのじょ}は{冷|ひ}えたスープを{夕食|ゆうしょく}に{暖|あたた}めた。",
      "en": "She heated up the cold soup for supper.",
      "tatoeba_id": 86228
    }
  ],
  "zh": {
    "status": "reviewed",
    "source_hash": "fbe048d872e8d59525caaabad6c05f82f96ba57c2abc1cf6b69d85e49958bb85",
    "meanings": [
      "加热",
      "使暖和"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "ミルクを温めてくれませんか。",
        "zh": "能帮我热一下牛奶吗？"
      },
      {
        "ja": "彼女は冷えたスープを夕食に暖めた。",
        "zh": "她为晚饭热了凉汤。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n2/a7a7a09d5d",
      "JMdict ent_seq 1586440; local JMdict_e.gz",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28",
    "review_hash": "058791c27d53058db1003b9ba5f82bb9550ce4e59a772ad4e38b218816e70367",
    "notes": "暖める是他动词；温める也用于加热牛奶等。"
  }
}