更に
N3さらに sarani
- furthermore
- again
- after all
- more and more
- moreover
adverbconjunction
Chinese meanings
更加;进一步;而且
Examples
- その小説は彼の名声を更に高めた。The novel added to his reputation.那部小说进一步提高了他的声誉。
- この木は高いがあの木は更に高い。This tree is tall, but that one is even taller.这棵树很高,那棵树更高。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('e32542ef92'); // 更に
{
"id": "e32542ef92",
"word": "更に",
"reading": "さらに",
"romaji": "sarani",
"meanings": [
"furthermore",
"again",
"after all",
"more and more",
"moreover"
],
"level": "N3",
"pos": [
"adv",
"conj"
],
"jmdict_id": 1279310,
"examples": [
{
"ja": "その小説は彼の名声を更に高めた。",
"furigana": "その{小説|しょうせつ}は{彼|かれ}の{名声|めいせい}を{更|さら}に{高|たか}めた。",
"en": "The novel added to his reputation.",
"tatoeba_id": 209257
},
{
"ja": "この木は高いがあの木は更に高い。",
"furigana": "この{木|き}は{高|たか}いがあの{木|き}は{更|さら}に{高|たか}い。",
"en": "This tree is tall, but that one is even taller.",
"tatoeba_id": 219445
}
],
"zh": {
"source_hash": "227e4c7468cef8fd31092ac14c943e6b08618177eef1fb9a6154692fdced09c9",
"meanings": [
"更加",
"进一步",
"而且"
],
"examples": [
{
"ja": "その小説は彼の名声を更に高めた。",
"zh": "那部小说进一步提高了他的声誉。"
},
{
"ja": "この木は高いがあの木は更に高い。",
"zh": "这棵树很高,那棵树更高。"
}
],
"references": [
"upstream vocab/n3/e32542ef92",
"JMdict ent_seq 1279310; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
"Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
],
"review_hash": "1133f4890eb9a0d25adb294f0be4e7067d538ac41d3640e3efad17eac0810b5d",
"status": "reviewed",
"reviewer": "Codex",
"review_method": "ai",
"reviewed_at": "2026-10-28"
}
}