望む
N3のぞむ nozomu
- to desire
- to wish for
- to see
- to command (a view of)
godan verbtransitive
Chinese meanings
希望;期望;眺望
Examples
- 全国民が平和を望んでいる。The whole nation wants peace.全国人民都盼望和平。
- 妹は彼らとの交際を望んでいない。My sister doesn't wish to associate with them.妹妹不希望与他们交往。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('767cb5e2e6'); // 望む
{
"id": "767cb5e2e6",
"word": "望む",
"reading": "のぞむ",
"romaji": "nozomu",
"meanings": [
"to desire",
"to wish for",
"to see",
"to command (a view of)"
],
"level": "N3",
"pos": [
"v5m",
"vt"
],
"jmdict_id": 1519630,
"examples": [
{
"ja": "全国民が平和を望んでいる。",
"furigana": "{全国民|ぜんこくみん}が{平和|へいわ}を{望|のぞ}んでいる。",
"en": "The whole nation wants peace.",
"tatoeba_id": 140808
},
{
"ja": "妹は彼らとの交際を望んでいない。",
"furigana": "{妹|いもうと}は{彼|かれ}らとの{交際|こうさい}を{望|のぞ}んでいない。",
"en": "My sister doesn't wish to associate with them.",
"tatoeba_id": 81371
}
],
"zh": {
"status": "reviewed",
"source_hash": "91acd6bf8c69fa33244b24bb340de2015c8b3f8fff67d123f4b47f6577adee6c",
"meanings": [
"希望",
"期望",
"眺望"
],
"examples": [
{
"ja": "全国民が平和を望んでいる。",
"zh": "全国人民都盼望和平。"
},
{
"ja": "妹は彼らとの交際を望んでいない。",
"zh": "妹妹不希望与他们交往。"
}
],
"references": [
"upstream vocab/n3/767cb5e2e6",
"JMdict ent_seq 1519630; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
"Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
],
"reviewer": "Codex",
"review_method": "ai",
"reviewed_at": "2026-10-28",
"review_hash": "7fedd4626a6995159db44d09d7e9aa0093cef46cc7dfe0542948749a42ea907b"
}
}