本文
N1ほんぶん honbun
- text (of document)
- body (of letter)
noun
Chinese meanings
正文
Examples
- この本は本文の部分はそんなに多くない。There's not so much text in this book.这本书正文部分并不多。
- この情報は注釈ではなく本文で扱うべきだ。You should treat this information in the main body of the text, not in the notes.这个信息应该在正文中处理,而不是放在注释里。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('2f8982fd28'); // 本文
{
"id": "2f8982fd28",
"word": "本文",
"reading": "ほんぶん",
"romaji": "honbun",
"meanings": [
"text (of document)",
"body (of letter)"
],
"level": "N1",
"pos": [
"n"
],
"jmdict_id": 1584270,
"examples": [
{
"ja": "この本は本文の部分はそんなに多くない。",
"en": "There's not so much text in this book.",
"tatoeba_id": 219539
},
{
"ja": "この情報は注釈ではなく本文で扱うべきだ。",
"en": "You should treat this information in the main body of the text, not in the notes.",
"tatoeba_id": 221078
}
],
"zh": {
"status": "reviewed",
"source_hash": "8dd90cf04a4e44d11082b6cd096e4e3cf324a62d88b19d52fdf1ea499375ac6e",
"meanings": [
"正文"
],
"examples": [
{
"ja": "この本は本文の部分はそんなに多くない。",
"zh": "这本书正文部分并不多。"
},
{
"ja": "この情報は注釈ではなく本文で扱うべきだ。",
"zh": "这个信息应该在正文中处理,而不是放在注释里。"
}
],
"references": [
"upstream vocab/n1/2f8982fd28",
"JMdict ent_seq 1584270; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
"Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
],
"reviewer": "Codex",
"review_method": "ai",
"reviewed_at": "2026-10-28",
"review_hash": "341ec99d2c2340485bd2111f11d954faeb07028c40959e2b81c05db74dc725d8"
}
}