楽観
N1らっかん rakkan
- optimism
nounする verbtransitive
Chinese meanings
乐观
Examples
- 父は私の楽観を乱さないことにした。My father chose not to disturb my optimism.父亲决定不破坏我的乐观情绪。
- どちらかというと彼は物事を楽観する方だ。He is rather optimistic.他更倾向于乐观看待事物。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('4e80000648'); // 楽観
{
"id": "4e80000648",
"word": "楽観",
"reading": "らっかん",
"romaji": "rakkan",
"meanings": [
"optimism"
],
"level": "N1",
"pos": [
"n",
"vs",
"vt"
],
"jmdict_id": 1207310,
"examples": [
{
"ja": "父は私の楽観を乱さないことにした。",
"en": "My father chose not to disturb my optimism.",
"tatoeba_id": 84491
},
{
"ja": "どちらかというと彼は物事を楽観する方だ。",
"furigana": "どちらかというと{彼|かれ}は{物事|ものごと}を{楽観|らっかん}する{方|かた}だ。",
"en": "He is rather optimistic.",
"tatoeba_id": 200819
}
],
"zh": {
"status": "reviewed",
"source_hash": "95eb55d5444750f9048d72a18f5c03dcea3791f7a000006b5116678a107176f8",
"meanings": [
"乐观"
],
"examples": [
{
"ja": "父は私の楽観を乱さないことにした。",
"zh": "父亲决定不破坏我的乐观情绪。"
},
{
"ja": "どちらかというと彼は物事を楽観する方だ。",
"zh": "他更倾向于乐观看待事物。"
}
],
"references": [
"upstream vocab/n1/4e80000648",
"JMdict ent_seq 1207310; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
"Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
],
"reviewer": "Codex",
"review_method": "ai",
"reviewed_at": "2026-10-28",
"review_hash": "6523c20524bd3a714976bd3b49b8c55de6b26c595c935ba724615a8ebc0caffd"
}
}