JAPANESE STUDY SYSTEMKOTOWA 词和
N5 — N1
READING CONTROL
Vocabulary collection7,811
Kanji collection2,383
SOURCE SELECTOR
Grammar collection0526
SILVER ERA · ことばを、少しずつ。
JLPT BANDN5 BEGINNER → N1 ADVANCED

楽らっ観かん

N1
らっかん rakkan
  1. optimism
nounする verbtransitive

Chinese meanings

乐观

Examples

  • 父は私の楽観を乱さないことにした。
    My father chose not to disturb my optimism.
    父亲决定不破坏我的乐观情绪。
  • どちらかというと彼かれは物もの事ごとを楽らっ観かんする方かただ。
    He is rather optimistic.
    他更倾向于乐观看待事物。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('4e80000648'); // 楽観
{
  "id": "4e80000648",
  "word": "楽観",
  "reading": "らっかん",
  "romaji": "rakkan",
  "meanings": [
    "optimism"
  ],
  "level": "N1",
  "pos": [
    "n",
    "vs",
    "vt"
  ],
  "jmdict_id": 1207310,
  "examples": [
    {
      "ja": "父は私の楽観を乱さないことにした。",
      "en": "My father chose not to disturb my optimism.",
      "tatoeba_id": 84491
    },
    {
      "ja": "どちらかというと彼は物事を楽観する方だ。",
      "furigana": "どちらかというと{彼|かれ}は{物事|ものごと}を{楽観|らっかん}する{方|かた}だ。",
      "en": "He is rather optimistic.",
      "tatoeba_id": 200819
    }
  ],
  "zh": {
    "status": "reviewed",
    "source_hash": "95eb55d5444750f9048d72a18f5c03dcea3791f7a000006b5116678a107176f8",
    "meanings": [
      "乐观"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "父は私の楽観を乱さないことにした。",
        "zh": "父亲决定不破坏我的乐观情绪。"
      },
      {
        "ja": "どちらかというと彼は物事を楽観する方だ。",
        "zh": "他更倾向于乐观看待事物。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n1/4e80000648",
      "JMdict ent_seq 1207310; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28",
    "review_hash": "6523c20524bd3a714976bd3b49b8c55de6b26c595c935ba724615a8ebc0caffd"
  }
}