止とめる

import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('3aadcbc234'); // 止める

{
  "id": "3aadcbc234",
  "word": "止める",
  "reading": "とめる",
  "romaji": "tomeru",
  "meanings": [
    "to stop something"
  ],
  "level": "N4",
  "pos": [
    "v1",
    "vt"
  ],
  "jmdict_id": 1310670,
  "examples": [
    {
      "ja": "急にジムは銀行の前で車を止めた。",
      "furigana": "{急|きゅう}にジムは{銀行|ぎんこう}の{前|まえ}で{車|くるま}を{止|と}めた。",
      "en": "Suddenly Jim pulled the car up in front of the bank.",
      "tatoeba_id": 182470
    },
    {
      "ja": "ロイはそのメダルをピンで止めた。",
      "furigana": "ロイはそのメダルをピンで{止|と}めた。",
      "en": "Roy fastened the medal with a pin.",
      "tatoeba_id": 192310
    }
  ],
  "zh": {
    "status": "reviewed",
    "source_hash": "5c1e5fea48c56db7402775bf325348930528fa238697a9cabaf95fae590b65de",
    "meanings": [
      "停下",
      "阻止",
      "固定"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "急にジムは銀行の前で車を止めた。",
        "zh": "吉姆突然在银行前停下了车。"
      },
      {
        "ja": "ロイはそのメダルをピンで止めた。",
        "zh": "罗伊用别针固定住那枚奖章。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n4/3aadcbc234",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28",
    "review_hash": "755e92adf503ab817a9059d3fa78e77a5d3458df68cdb97c5f2059bc82a31c92"
  }
}