歩あゆむ

あゆむ ayumu

to walk
to go on foot

godan verbintransitive

Chinese meanings

行走；走过

Examples

Furigana

ビルはあの会かい社しゃの社しゃ長ちょうになるまで成せい功こうへの道みちを歩あゆみ続つづけた。
Bill climbed the ladder of success until he became the president of the company.
比尔不断走在成功的道路上，直到成为那家公司的社长。
Tatoeba #197369
近きん代だい医い学がくの進しん歩ぽは長ながい道程みちのりを歩あゆんだ。
The advancement of modern medicine was a long process.
现代医学的进步经历了漫长的历程。
Tatoeba #179801

Use this entry in code

import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('9de629082f'); // 歩む

{
  "id": "9de629082f",
  "word": "歩む",
  "reading": "あゆむ",
  "romaji": "ayumu",
  "meanings": [
    "to walk",
    "to go on foot"
  ],
  "level": "N1",
  "pos": [
    "v5m",
    "vi"
  ],
  "jmdict_id": 1514360,
  "examples": [
    {
      "ja": "ビルはあの会社の社長になるまで成功への道を歩み続けた。",
      "furigana": "ビルはあの{会社|かいしゃ}の{社長|しゃちょう}になるまで{成功|せいこう}への{道|みち}を{歩|あゆ}み{続|つづ}けた。",
      "en": "Bill climbed the ladder of success until he became the president of the company.",
      "tatoeba_id": 197369
    },
    {
      "ja": "近代医学の進歩は長い道程を歩んだ。",
      "furigana": "{近代|きんだい}{医学|いがく}の{進歩|しんぽ}は{長|なが}い{道程|みちのり}を{歩|あゆ}んだ。",
      "en": "The advancement of modern medicine was a long process.",
      "tatoeba_id": 179801
    }
  ],
  "zh": {
    "source_hash": "fa3fcb7f7611d824930bcb4ae7ab499cfe4825dbd57d9f0198e6fddd31bc3948",
    "meanings": [
      "行走",
      "走过"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "ビルはあの会社の社長になるまで成功への道を歩み続けた。",
        "zh": "比尔不断走在成功的道路上，直到成为那家公司的社长。"
      },
      {
        "ja": "近代医学の進歩は長い道程を歩んだ。",
        "zh": "现代医学的进步经历了漫长的历程。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n1/9de629082f",
      "JMdict ent_seq 1514360; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "review_hash": "980367d64a9d48d4ec9250cb71f02087e67f25182a2013ad06d55fb3eb0f7dac",
    "status": "reviewed",
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28"
  }
}