気き付づく

import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('7157da92eb'); // 気付く

{
  "id": "7157da92eb",
  "word": "気付く",
  "reading": "きづく",
  "romaji": "kizuku",
  "meanings": [
    "to notice",
    "to recognize",
    "to become aware of"
  ],
  "level": "N3",
  "pos": [
    "v5k",
    "vi"
  ],
  "jmdict_id": 1591330,
  "examples": [
    {
      "ja": "彼は危険に気づいていなかった。",
      "en": "He was unaware of the danger.",
      "tatoeba_id": 108671
    },
    {
      "ja": "私に気付かれずに彼はそれをやった。",
      "furigana": "{私|わたし}に{気付|きづ}かれずに{彼|かれ}はそれをやった。",
      "en": "He did it unbeknownst to me.",
      "tatoeba_id": 164413
    }
  ],
  "zh": {
    "status": "reviewed",
    "source_hash": "ca4eb4ab46702d9b89d347551053ec148ece20d37822cfa53d57ebea5ce4c9a9",
    "meanings": [
      "注意到",
      "察觉"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "彼は危険に気づいていなかった。",
        "zh": "他没有察觉危险。"
      },
      {
        "ja": "私に気付かれずに彼はそれをやった。",
        "zh": "他瞒着我做了那件事。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n3/7157da92eb",
      "JMdict ent_seq 1591330; local JMdict_e.gz",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28",
    "review_hash": "e09a9f83663fe80b3fba852be8c795295302a67591099c1c5670385cb675165a"
  }
}