JAPANESE STUDY SYSTEMKOTOWA 词和
N5 — N1
READING CONTROL
Vocabulary collection7,811
Kanji collection2,383
SOURCE SELECTOR
Grammar collection0526
SILVER ERA · ことばを、少しずつ。
JLPT BANDN5 BEGINNER → N1 ADVANCED

汚きたない

N5
きたない kitanai
  1. dirty
い-adjective

Chinese meanings

脏;卑鄙

Examples

  • ジャックは私わたしに汚きたないいたずらをした。
    Jack played a dirty trick on me.
    杰克对我耍了卑鄙的恶作剧。
  • まあ、なんて汚きたない客きゃくなんでしょう。
    Gosh, what a dirty customer!
    哎呀,这客人真邋遢。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('7d1cf1538b'); // 汚い
{
  "id": "7d1cf1538b",
  "word": "汚い",
  "reading": "きたない",
  "romaji": "kitanai",
  "meanings": [
    "dirty"
  ],
  "level": "N5",
  "pos": [
    "adj-i"
  ],
  "jmdict_id": 1178940,
  "examples": [
    {
      "ja": "ジャックは私に汚いいたずらをした。",
      "furigana": "ジャックは{私|わたし}に{汚|きたな}いいたずらをした。",
      "en": "Jack played a dirty trick on me.",
      "tatoeba_id": 215815
    },
    {
      "ja": "まあ、なんて汚い客なんでしょう。",
      "furigana": "まあ、なんて{汚|きたな}い{客|きゃく}なんでしょう。",
      "en": "Gosh, what a dirty customer!",
      "tatoeba_id": 195841
    }
  ],
  "zh": {
    "status": "reviewed",
    "source_hash": "95519fa35b67daa0d0fac890bd15edba11b6858dfda2f976bf5e9b5905a905d5",
    "meanings": [
      "脏;卑鄙"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "ジャックは私に汚いいたずらをした。",
        "zh": "杰克对我耍了卑鄙的恶作剧。"
      },
      {
        "ja": "まあ、なんて汚い客なんでしょう。",
        "zh": "哎呀,这客人真邋遢。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n5/7d1cf1538b",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28",
    "review_hash": "aad377c9cb043a6da3a2a48cbd41ab46e4660b0461cff5d6cf5026490b83acd3"
  }
}