治おさまる

import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('019aed3e0a'); // 治まる

{
  "id": "019aed3e0a",
  "word": "治まる",
  "reading": "おさまる",
  "romaji": "osamaru",
  "meanings": [
    "to be at peace",
    "to clamp down",
    "to lessen (storm, terror, anger)"
  ],
  "level": "N1",
  "pos": [
    "v5r",
    "vi"
  ],
  "jmdict_id": 1316820,
  "examples": [
    {
      "ja": "痛みはやがて治まってくるでしょう。",
      "furigana": "{痛|いた}みはやがて{治|おさ}まってくるでしょう。",
      "en": "The pain will go away by and by.",
      "tatoeba_id": 125675
    },
    {
      "ja": "この薬を飲めば腹痛は治まりますよ。",
      "furigana": "この{薬|くすり}を{飲|の}めば{腹痛|ふくつう}は{治|おさ}まりますよ。",
      "en": "This medicine will cure you of your stomach-ache.",
      "tatoeba_id": 219242
    }
  ],
  "zh": {
    "source_hash": "5cf1eb3c47468b1ea12e8a7ada581e2402829601cdb666fd51a4b4251ead9f93",
    "meanings": [
      "平息",
      "缓解"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "痛みはやがて治まってくるでしょう。",
        "zh": "疼痛过一阵就会缓解吧。"
      },
      {
        "ja": "この薬を飲めば腹痛は治まりますよ。",
        "zh": "吃了这药，肚子就不疼了。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n1/019aed3e0a",
      "JMdict ent_seq 1316820; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "review_hash": "55c89f169940a6547c90e9840ea7e232cde6cbd83f8e86bad8fda2f953b2ba81",
    "status": "reviewed",
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28"
  }
}