活ける
N1いける ikeru
- to arrange (flowers)
ichidan verbtransitive
Chinese meanings
插花
Examples
- 彼女は花を生けるのが好きです。She likes to arrange flowers.她喜欢插花。
- 花瓶に美しいバラの花を生けている。Beautiful roses are arranged in the vase.花瓶里插着美丽的玫瑰。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('8af48d87c5'); // 活ける
{
"id": "8af48d87c5",
"word": "活ける",
"reading": "いける",
"romaji": "ikeru",
"meanings": [
"to arrange (flowers)"
],
"level": "N1",
"pos": [
"v1",
"vt"
],
"jmdict_id": 1587190,
"examples": [
{
"ja": "彼女は花を生けるのが好きです。",
"furigana": "{彼女|かのじょ}は{花|はな}を{生|い}けるのが{好|す}きです。",
"en": "She likes to arrange flowers.",
"tatoeba_id": 90802
},
{
"ja": "花瓶に美しいバラの花を生けている。",
"en": "Beautiful roses are arranged in the vase."
}
],
"zh": {
"source_hash": "b437d6e3b35e8fb6b43f4a292ac4c9609975b99e116259d5882eafc26cba0abc",
"meanings": [
"插花"
],
"examples": [
{
"ja": "彼女は花を生けるのが好きです。",
"zh": "她喜欢插花。"
},
{
"ja": "花瓶に美しいバラの花を生けている。",
"zh": "花瓶里插着美丽的玫瑰。"
}
],
"references": [
"upstream vocab/n1/8af48d87c5",
"JMdict ent_seq 1587190; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
"Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
],
"review_hash": "a74af23bfc5317e22231660511098a4d4e03f11922d1615de2aa7cf89916bd37",
"status": "reviewed",
"reviewer": "Codex",
"review_method": "ai",
"reviewed_at": "2026-10-28"
}
}