消しょう極きょく的てき

import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('dc1d497810'); // 消極的

{
  "id": "dc1d497810",
  "word": "消極的",
  "reading": "しょうきょくてき",
  "romaji": "shoukyokuteki",
  "meanings": [
    "passive"
  ],
  "level": "N2",
  "pos": [
    "adj-na"
  ],
  "jmdict_id": 1350220,
  "examples": [
    {
      "ja": "警察が医療事故の立件に消極的だ。",
      "furigana": "{警察|けいさつ}が{医療|いりょう}{事故|じこ}の{立件|りっけん}に{消極的|しょうきょくてき}だ。",
      "en": "The police are reluctant to pursue criminal charges in medical cases.",
      "tatoeba_id": 76208
    },
    {
      "ja": "彼は何をするにも消極的だ。",
      "furigana": "{彼|かれ}は{何|なに}をするにも{消極的|しょうきょくてき}だ。",
      "en": "He is passive in everything.",
      "tatoeba_id": 109374
    }
  ],
  "zh": {
    "status": "reviewed",
    "source_hash": "0f6e2bbf1c095d8fd34d03bea5d6a525e39c05c399aad285125a9c82e9d43137",
    "meanings": [
      "消极",
      "不积极"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "警察が医療事故の立件に消極的だ。",
        "zh": "警方对医疗事故立案不积极。"
      },
      {
        "ja": "彼は何をするにも消極的だ。",
        "zh": "他做任何事都很消极。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n2/dc1d497810",
      "JMdict ent_seq 1350220; local JMdict_e.gz",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28",
    "review_hash": "0707995c0cbe56fa3c628361e7dc887a68bcf0b5871b84a7a513778942102cc2"
  }
}