JAPANESE STUDY SYSTEMKOTOWA 词和
N5 — N1
READING CONTROL
Vocabulary collection7,811
Kanji collection2,383
SOURCE SELECTOR
Grammar collection0526
SILVER ERA · ことばを、少しずつ。
JLPT BANDN5 BEGINNER → N1 ADVANCED

激はげしい

N3
はげしい hageshii
  1. violent
  2. vehement
  3. intense
い-adjective

Chinese meanings

激烈;剧烈

Examples

  • その2チームは激はげしく戦たたかった。
    The two teams fought very hard.
    那两支队伍激烈交战。
  • 車くるまがトラックに激はげしくぶつかった。
    The car crashed into the truck.
    汽车猛烈地撞上了卡车。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('049907be5e'); // 激しい
{
  "id": "049907be5e",
  "word": "激しい",
  "reading": "はげしい",
  "romaji": "hageshii",
  "meanings": [
    "violent",
    "vehement",
    "intense"
  ],
  "level": "N3",
  "pos": [
    "adj-i"
  ],
  "jmdict_id": 1600720,
  "examples": [
    {
      "ja": "その2チームは激しく戦った。",
      "furigana": "その2チームは{激|はげ}しく{戦|たたか}った。",
      "en": "The two teams fought very hard.",
      "tatoeba_id": 213458
    },
    {
      "ja": "車がトラックに激しくぶつかった。",
      "furigana": "{車|くるま}がトラックに{激|はげ}しくぶつかった。",
      "en": "The car crashed into the truck.",
      "tatoeba_id": 149141
    }
  ],
  "zh": {
    "status": "reviewed",
    "source_hash": "fd720fe3c4a79247cfafeb72dd9a6043c7207d5ed6a9c070440c96bdc753a31b",
    "meanings": [
      "激烈",
      "剧烈"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "その2チームは激しく戦った。",
        "zh": "那两支队伍激烈交战。"
      },
      {
        "ja": "車がトラックに激しくぶつかった。",
        "zh": "汽车猛烈地撞上了卡车。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n3/049907be5e",
      "JMdict ent_seq 1600720; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28",
    "review_hash": "e8c45dd16c3c1c9b32d4a599ad9513b79432432d092f1b11cde5c7858f1b2fe7"
  }
}