JAPANESE STUDY SYSTEMKOTOWA 词和
N5 — N1
READING CONTROL
Vocabulary collection7,811
Kanji collection2,383
SOURCE SELECTOR
Grammar collection0526
SILVER ERA · ことばを、少しずつ。
JLPT BANDN5 BEGINNER → N1 ADVANCED

濃こい

N3
こい koi
  1. thick (as of color, liquid)
  2. dense
  3. strong
い-adjective

Chinese meanings

浓;深;密

Examples

  • コーヒーはどんなふうにしましょうか。濃こいブラックがいいですか。
    How do you like your coffee? Strong and black?
    咖啡要怎么喝?要浓黑咖啡吗?
  • なぜコーヒーは濃こいのがいいのか。
    Why do you like coffee strong?
    为什么浓咖啡比较好?
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('a9c92c47c3'); // 濃い
{
  "id": "a9c92c47c3",
  "word": "濃い",
  "reading": "こい",
  "romaji": "koi",
  "meanings": [
    "thick (as of color, liquid)",
    "dense",
    "strong"
  ],
  "level": "N3",
  "pos": [
    "adj-i"
  ],
  "jmdict_id": 1469890,
  "examples": [
    {
      "ja": "コーヒーはどんなふうにしましょうか。濃いブラックがいいですか。",
      "furigana": "コーヒーはどんなふうにしましょうか。{濃|こ}いブラックがいいですか。",
      "en": "How do you like your coffee? Strong and black?",
      "tatoeba_id": 224910
    },
    {
      "ja": "なぜコーヒーは濃いのがいいのか。",
      "furigana": "なぜコーヒーは{濃|こ}いのがいいのか。",
      "en": "Why do you like coffee strong?",
      "tatoeba_id": 199263
    }
  ],
  "zh": {
    "status": "reviewed",
    "source_hash": "1c0dec3d26152a7649dc167066030e100df28bb0bd75a3c9312d9f8d5a7f73e9",
    "meanings": [
      "浓",
      "深",
      "密"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "コーヒーはどんなふうにしましょうか。濃いブラックがいいですか。",
        "zh": "咖啡要怎么喝?要浓黑咖啡吗?"
      },
      {
        "ja": "なぜコーヒーは濃いのがいいのか。",
        "zh": "为什么浓咖啡比较好?"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n3/a9c92c47c3",
      "JMdict ent_seq 1469890; local JMdict_e.gz",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28",
    "review_hash": "4fc15ef61994f5147f7880fb9d092b09f85bce6ce8fbc3933a0def44870655db"
  }
}