炊たく

たく taku

to boil
to cook

godan verbtransitive

Chinese meanings

煮；烧（饭）

Chinese notes

炊く常用于煮米饭；焚く常用于生火。

Examples

Furigana

これがお米こめの炊たき方かたです。
This is how we cook rice.
这是煮米饭的方法。
Tatoeba #219009
ご飯の上手なたき方を知っていますか。
Do you know how to cook rice well?
你知道怎么把饭煮好吗？
Tatoeba #217030

Use this entry in code

import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('6133bbcb0c'); // 炊く

{
  "id": "6133bbcb0c",
  "word": "炊く",
  "reading": "たく",
  "romaji": "taku",
  "meanings": [
    "to boil",
    "to cook"
  ],
  "level": "N2",
  "pos": [
    "v5k",
    "vt"
  ],
  "jmdict_id": 1596830,
  "examples": [
    {
      "ja": "これがお米の炊き方です。",
      "furigana": "これがお{米|こめ}の{炊|た}き{方|かた}です。",
      "en": "This is how we cook rice.",
      "tatoeba_id": 219009
    },
    {
      "ja": "ご飯の上手なたき方を知っていますか。",
      "en": "Do you know how to cook rice well?",
      "tatoeba_id": 217030
    }
  ],
  "zh": {
    "status": "reviewed",
    "source_hash": "923542537a84e8fcceb06421cb18126f10a82966833293e50b11cf5ae920de02",
    "meanings": [
      "煮",
      "烧（饭）"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "これがお米の炊き方です。",
        "zh": "这是煮米饭的方法。"
      },
      {
        "ja": "ご飯の上手なたき方を知っていますか。",
        "zh": "你知道怎么把饭煮好吗？"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n2/6133bbcb0c",
      "JMdict ent_seq 1596830; local JMdict_e.gz",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28",
    "notes": "炊く常用于煮米饭；焚く常用于生火。",
    "review_hash": "7bdb4149be3d576eb09daf7f67d8a25c83f7e75cf8df6c0c526c363216a1e68f"
  }
}