爆発
N3ばくはつ bakuhatsu
- explosion
- detonation
- eruption
nounする verbintransitive
Chinese meanings
爆炸;爆发
Examples
- そのニュースは彼の怒りを爆発させた。The news caused him to explode with anger.那个消息使他怒火爆发。
- 屋根は爆発で吹き飛ばされた。The roof was blown off by the explosion.屋顶被爆炸掀飞了。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('30f0623cca'); // 爆発
{
"id": "30f0623cca",
"word": "爆発",
"reading": "ばくはつ",
"romaji": "bakuhatsu",
"meanings": [
"explosion",
"detonation",
"eruption"
],
"level": "N3",
"pos": [
"n",
"vs",
"vi"
],
"jmdict_id": 1475910,
"examples": [
{
"ja": "そのニュースは彼の怒りを爆発させた。",
"furigana": "そのニュースは{彼|かれ}の{怒|いか}りを{爆発|ばくはつ}させた。",
"en": "The news caused him to explode with anger.",
"tatoeba_id": 212813
},
{
"ja": "屋根は爆発で吹き飛ばされた。",
"furigana": "{屋根|やね}は{爆発|ばくはつ}で{吹|ふ}き{飛|と}ばされた。",
"en": "The roof was blown off by the explosion.",
"tatoeba_id": 188429
}
],
"zh": {
"status": "reviewed",
"source_hash": "e86f83869d73dbac2289dbd5746bb3989241e4895854d7ea07cc6085f4eccbff",
"meanings": [
"爆炸",
"爆发"
],
"examples": [
{
"ja": "そのニュースは彼の怒りを爆発させた。",
"zh": "那个消息使他怒火爆发。"
},
{
"ja": "屋根は爆発で吹き飛ばされた。",
"zh": "屋顶被爆炸掀飞了。"
}
],
"references": [
"upstream vocab/n3/30f0623cca",
"JMdict ent_seq 1475910; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
"Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
],
"reviewer": "Codex",
"review_method": "ai",
"reviewed_at": "2026-10-28",
"review_hash": "956faf02fe336c2750fbe95ed736bdaece61fac249fd74dd4ade1ed52f218b4c"
}
}