片かた付づく

かたづく katazuku

to put in order
to dispose of
to solve

godan verbintransitive

Chinese meanings

收拾好；解决

Chinese notes

片付く是自动词；片付ける是他动词。

Examples

Furigana

ごたごたが片かた付づいてさばさばした。
I felt relieved when all the troubles were taken care of.
乱七八糟的事解决了，心情舒畅。
Tatoeba #224208
私の仕事は大概片付いた。
My work is almost finished.
我的工作大体处理完了。
Tatoeba #163575

Use this entry in code

import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('0fed46ef78'); // 片付く

{
  "id": "0fed46ef78",
  "word": "片付く",
  "reading": "かたづく",
  "romaji": "katazuku",
  "meanings": [
    "to put in order",
    "to dispose of",
    "to solve"
  ],
  "level": "N2",
  "pos": [
    "v5k",
    "vi"
  ],
  "jmdict_id": 1511770,
  "examples": [
    {
      "ja": "ごたごたが片付いてさばさばした。",
      "furigana": "ごたごたが{片付|かたづ}いてさばさばした。",
      "en": "I felt relieved when all the troubles were taken care of.",
      "tatoeba_id": 224208
    },
    {
      "ja": "私の仕事は大概片付いた。",
      "en": "My work is almost finished.",
      "tatoeba_id": 163575
    }
  ],
  "zh": {
    "status": "reviewed",
    "source_hash": "3046fbf21c9c08012c8a834fc6bb7f0cf7c2aa85d5fcb45fe5ffd73c7057b81f",
    "meanings": [
      "收拾好",
      "解决"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "ごたごたが片付いてさばさばした。",
        "zh": "乱七八糟的事解决了，心情舒畅。"
      },
      {
        "ja": "私の仕事は大概片付いた。",
        "zh": "我的工作大体处理完了。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n2/0fed46ef78",
      "JMdict ent_seq 1511770; local JMdict_e.gz",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28",
    "review_hash": "8fd0ec9a85396766c0418bb7d26f87b75194256e4e26c0be14134e10662ae9b2",
    "notes": "片付く是自动词；片付ける是他动词。"
  }
}