JAPANESE STUDY SYSTEMKOTOWA 词和
N5 — N1
READING CONTROL
Vocabulary collection7,811
Kanji collection2,383
SOURCE SELECTOR
Grammar collection0526
SILVER ERA · ことばを、少しずつ。
JLPT BANDN5 BEGINNER → N1 ADVANCED

現げん行こう

N1
げんこう genkou
  1. present
  2. current
  3. in operation
nounの-adjective

Chinese meanings

现行

Examples

  • 現げん行こうの法ほう律りつは人じん種しゅの多た様よう性せいを考こう慮りょしていない。
    Existing legislation does not take diversity of races into account.
    现行法律没有考虑种族多样性。
  • 車くるまの事じ故こに関かんする現げん行こうの法ほうは手て直なおしが必ひつ要ようである。
    The existing law concerning car accidents requires amending.
    关于交通事故的现行法律需要修订。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('0778415a9f'); // 現行
{
  "id": "0778415a9f",
  "word": "現行",
  "reading": "げんこう",
  "romaji": "genkou",
  "meanings": [
    "present",
    "current",
    "in operation"
  ],
  "level": "N1",
  "pos": [
    "n",
    "adj-no"
  ],
  "jmdict_id": 1263630,
  "examples": [
    {
      "ja": "現行の法律は人種の多様性を考慮していない。",
      "furigana": "{現行|げんこう}の{法律|ほうりつ}は{人種|じんしゅ}の{多様性|たようせい}を{考慮|こうりょ}していない。",
      "en": "Existing legislation does not take diversity of races into account.",
      "tatoeba_id": 174931
    },
    {
      "ja": "車の事故に関する現行の法は手直しが必要である。",
      "furigana": "{車|くるま}の{事故|じこ}に{関|かん}する{現行|げんこう}の{法|ほう}は{手直|てなお}しが{必要|ひつよう}である。",
      "en": "The existing law concerning car accidents requires amending.",
      "tatoeba_id": 149048
    }
  ],
  "zh": {
    "source_hash": "dd2811f7333e26534c4b673d1990ff8eea2ba77d9aa9346b574a2ce9314799dc",
    "meanings": [
      "现行"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "現行の法律は人種の多様性を考慮していない。",
        "zh": "现行法律没有考虑种族多样性。"
      },
      {
        "ja": "車の事故に関する現行の法は手直しが必要である。",
        "zh": "关于交通事故的现行法律需要修订。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n1/0778415a9f",
      "JMdict ent_seq 1263630; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "review_hash": "e8c750b72095174baea6ef503cb5879287e5472d272f66a5f2e93635a5cf6097",
    "status": "reviewed",
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28"
  }
}