現行
N1げんこう genkou
- present
- current
- in operation
nounの-adjective
Chinese meanings
现行
Examples
- 現行の法律は人種の多様性を考慮していない。Existing legislation does not take diversity of races into account.现行法律没有考虑种族多样性。
- 車の事故に関する現行の法は手直しが必要である。The existing law concerning car accidents requires amending.关于交通事故的现行法律需要修订。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('0778415a9f'); // 現行
{
"id": "0778415a9f",
"word": "現行",
"reading": "げんこう",
"romaji": "genkou",
"meanings": [
"present",
"current",
"in operation"
],
"level": "N1",
"pos": [
"n",
"adj-no"
],
"jmdict_id": 1263630,
"examples": [
{
"ja": "現行の法律は人種の多様性を考慮していない。",
"furigana": "{現行|げんこう}の{法律|ほうりつ}は{人種|じんしゅ}の{多様性|たようせい}を{考慮|こうりょ}していない。",
"en": "Existing legislation does not take diversity of races into account.",
"tatoeba_id": 174931
},
{
"ja": "車の事故に関する現行の法は手直しが必要である。",
"furigana": "{車|くるま}の{事故|じこ}に{関|かん}する{現行|げんこう}の{法|ほう}は{手直|てなお}しが{必要|ひつよう}である。",
"en": "The existing law concerning car accidents requires amending.",
"tatoeba_id": 149048
}
],
"zh": {
"source_hash": "dd2811f7333e26534c4b673d1990ff8eea2ba77d9aa9346b574a2ce9314799dc",
"meanings": [
"现行"
],
"examples": [
{
"ja": "現行の法律は人種の多様性を考慮していない。",
"zh": "现行法律没有考虑种族多样性。"
},
{
"ja": "車の事故に関する現行の法は手直しが必要である。",
"zh": "关于交通事故的现行法律需要修订。"
}
],
"references": [
"upstream vocab/n1/0778415a9f",
"JMdict ent_seq 1263630; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
"Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
],
"review_hash": "e8c750b72095174baea6ef503cb5879287e5472d272f66a5f2e93635a5cf6097",
"status": "reviewed",
"reviewer": "Codex",
"review_method": "ai",
"reviewed_at": "2026-10-28"
}
}