JAPANESE STUDY SYSTEMKOTOWA 词和
N5 — N1
READING CONTROL
Vocabulary collection7,811
Kanji collection2,383
SOURCE SELECTOR
Grammar collection0526
SILVER ERA · ことばを、少しずつ。
JLPT BANDN5 BEGINNER → N1 ADVANCED

産さん休きゅう

N1
さんきゅう sankyuu
  1. maternity leave
noun

Chinese meanings

产假

Examples

  • 9月30日から10月14日まで産休を取ります。
    I'm taking maternity leave from September 30th to October 14th.
    我从九月三十日到十月十四日休产假。
  • 彼かの女じょは来らい週しゅうから産さん休きゅうに入はいる。
    She will start her maternity leave next week.
    她从下周开始休产假。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('8dc7f3c5af'); // 産休
{
  "id": "8dc7f3c5af",
  "word": "産休",
  "reading": "さんきゅう",
  "romaji": "sankyuu",
  "meanings": [
    "maternity leave"
  ],
  "level": "N1",
  "pos": [
    "n"
  ],
  "jmdict_id": 1303760,
  "examples": [
    {
      "ja": "9月30日から10月14日まで産休を取ります。",
      "en": "I'm taking maternity leave from September 30th to October 14th.",
      "tatoeba_id": 234919
    },
    {
      "ja": "彼女は来週から産休に入る。",
      "furigana": "{彼女|かのじょ}は{来週|らいしゅう}から{産休|さんきゅう}に{入|はい}る。",
      "en": "She will start her maternity leave next week.",
      "tatoeba_id": 86339
    }
  ],
  "zh": {
    "source_hash": "49b66bff0c70f9a10858c19dbbb59e1f25224cfb2d87df4e0b038052f572a14b",
    "meanings": [
      "产假"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "9月30日から10月14日まで産休を取ります。",
        "zh": "我从九月三十日到十月十四日休产假。"
      },
      {
        "ja": "彼女は来週から産休に入る。",
        "zh": "她从下周开始休产假。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n1/8dc7f3c5af",
      "JMdict ent_seq 1303760; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "review_hash": "e02bb3a561b51345e56a292d578aa83b1414270a6061c28a93d524b89675f6cb",
    "status": "reviewed",
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28"
  }
}