JAPANESE STUDY SYSTEMKOTOWA 词和
N5 — N1
READING CONTROL
Vocabulary collection7,811
Kanji collection2,383
SOURCE SELECTOR
Grammar collection0526
SILVER ERA · ことばを、少しずつ。
JLPT BANDN5 BEGINNER → N1 ADVANCED

留る守す番ばん

N2
るすばん rusuban
  1. care-taking
  2. caretaker
  3. house-watching
nounする verbintransitive

Chinese meanings

看家

Examples

  • その子は留守番をしなければならないと言って怒っていた。
    The boy was cross at having to stay at home.
    那孩子因为必须看家而生气。
  • 留る守す番ばんしててね。
    Would you look after the place while I'm out?
    帮忙看家哦。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('f7e0cf6ddd'); // 留守番
{
  "id": "f7e0cf6ddd",
  "word": "留守番",
  "reading": "るすばん",
  "romaji": "rusuban",
  "meanings": [
    "care-taking",
    "caretaker",
    "house-watching"
  ],
  "level": "N2",
  "pos": [
    "n",
    "vs",
    "vi"
  ],
  "jmdict_id": 1552800,
  "examples": [
    {
      "ja": "その子は留守番をしなければならないと言って怒っていた。",
      "en": "The boy was cross at having to stay at home.",
      "tatoeba_id": 210168
    },
    {
      "ja": "留守番しててね。",
      "furigana": "{留守番|るすばん}しててね。",
      "en": "Would you look after the place while I'm out?",
      "tatoeba_id": 78219
    }
  ],
  "zh": {
    "status": "reviewed",
    "source_hash": "cfb72a3609e4b09a7c7ff8eca65e037a04fd89ab0f946c0d1161b162cf7a8ebd",
    "meanings": [
      "看家"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "その子は留守番をしなければならないと言って怒っていた。",
        "zh": "那孩子因为必须看家而生气。"
      },
      {
        "ja": "留守番しててね。",
        "zh": "帮忙看家哦。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n2/f7e0cf6ddd",
      "JMdict ent_seq 1552800; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28",
    "review_hash": "13e87ac3afd5edc547730a85394bb80dc7e8a1d4d345afdf759d14e9b505c422"
  }
}