JAPANESE STUDY SYSTEMKOTOWA 词和
N5 — N1
READING CONTROL
Vocabulary collection7,811
Kanji collection2,383
SOURCE SELECTOR
Grammar collection0526
SILVER ERA · ことばを、少しずつ。
JLPT BANDN5 BEGINNER → N1 ADVANCED

留る守す

N4
るす rusu
  1. absence
nounする verbtransitiveintransitiveの-adjective

Chinese meanings

不在家;看家

Examples

  • 彼かの女じょに留る守すを頼たのんで外がい出しゅつしました。
    I went on the trip, leaving the house in her care.
    我请她看家后出门了。
  • 家か族ぞくで一いっ週しゅう間かん留る守すにします。
    My family will be away for a week.
    我们全家会外出一周。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('0989d94de1'); // 留守
{
  "id": "0989d94de1",
  "word": "留守",
  "reading": "るす",
  "romaji": "rusu",
  "meanings": [
    "absence"
  ],
  "level": "N4",
  "pos": [
    "n",
    "vs",
    "vt",
    "vi",
    "adj-no"
  ],
  "jmdict_id": 1552760,
  "examples": [
    {
      "ja": "彼女に留守を頼んで外出しました。",
      "furigana": "{彼女|かのじょ}に{留守|るす}を{頼|たの}んで{外出|がいしゅつ}しました。",
      "en": "I went on the trip, leaving the house in her care.",
      "tatoeba_id": 393817
    },
    {
      "ja": "家族で一週間留守にします。",
      "furigana": "{家族|かぞく}で{一週間|いっしゅうかん}{留守|るす}にします。",
      "en": "My family will be away for a week.",
      "tatoeba_id": 186954
    }
  ],
  "zh": {
    "status": "reviewed",
    "source_hash": "00b54322aba89a4acc0fda9e4aea8459534075f747bf00c901b671ecb8ba1905",
    "meanings": [
      "不在家",
      "看家"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "彼女に留守を頼んで外出しました。",
        "zh": "我请她看家后出门了。"
      },
      {
        "ja": "家族で一週間留守にします。",
        "zh": "我们全家会外出一周。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n4/0989d94de1",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28",
    "review_hash": "925da89218a4a8786f8d3d51fc372484b65eaf73b3f4d45d75d9deffdaffed11"
  }
}