JAPANESE STUDY SYSTEMKOTOWA 词和
N5 — N1
READING CONTROL
Vocabulary collection7,811
Kanji collection2,383
SOURCE SELECTOR
Grammar collection0526
SILVER ERA · ことばを、少しずつ。
JLPT BANDN5 BEGINNER → N1 ADVANCED

異ことなる

N3
ことなる kotonaru
  1. to differ
  2. to vary
  3. to disagree
godan verbintransitive

Chinese meanings

不同;有差异

Examples

  • 彼らの意見は私のとは異なっている。
    Their opinions differ from mine.
    他们的意见和我的不同。
  • 私わたしたちの性せい格かくはまったく異ことなる。
    Our characters are completely different.
    我们的性格完全不同。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('28bac43acc'); // 異なる
{
  "id": "28bac43acc",
  "word": "異なる",
  "reading": "ことなる",
  "romaji": "kotonaru",
  "meanings": [
    "to differ",
    "to vary",
    "to disagree"
  ],
  "level": "N3",
  "pos": [
    "v5r",
    "vi"
  ],
  "jmdict_id": 1157510,
  "examples": [
    {
      "ja": "彼らの意見は私のとは異なっている。",
      "en": "Their opinions differ from mine.",
      "tatoeba_id": 98559
    },
    {
      "ja": "私たちの性格はまったく異なる。",
      "furigana": "{私|わたし}たちの{性格|せいかく}はまったく{異|こと}なる。",
      "en": "Our characters are completely different.",
      "tatoeba_id": 166918
    }
  ],
  "zh": {
    "status": "reviewed",
    "source_hash": "30e5cbf972e97880c470e1aaa1db278abf86c458266fdc6588af695ea2510971",
    "meanings": [
      "不同",
      "有差异"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "彼らの意見は私のとは異なっている。",
        "zh": "他们的意见和我的不同。"
      },
      {
        "ja": "私たちの性格はまったく異なる。",
        "zh": "我们的性格完全不同。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n3/28bac43acc",
      "JMdict ent_seq 1157510; local JMdict_e.gz",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28",
    "review_hash": "f6f98f9687fadbf2b1b57ed8baa3c9571dd067c9ea7a191956747019af4d2091"
  }
}