JAPANESE STUDY SYSTEMKOTOWA 词和
N5 — N1
READING CONTROL
Vocabulary collection7,811
Kanji collection2,383
SOURCE SELECTOR
Grammar collection0526
SILVER ERA · ことばを、少しずつ。
JLPT BANDN5 BEGINNER → N1 ADVANCED

病やまい

N1
やまい yamai
  1. illness
  2. disease
noun

Chinese meanings

疾病

Examples

  • ジョンのおばあさんは長い間病に伏せていたが、亡くなった。
    John's grandmother passed away after a long illness.
    约翰的祖母长期卧病在床,后来去世了。
  • これらの感かん染せん病やまいはミルクの汚お染せんが原げん因いんだった。
    These infections were caused by contaminated milk.
    这些传染病是牛奶污染造成的。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('f95cf14304'); // 病
{
  "id": "f95cf14304",
  "word": "病",
  "reading": "やまい",
  "romaji": "yamai",
  "meanings": [
    "illness",
    "disease"
  ],
  "level": "N1",
  "pos": [
    "n"
  ],
  "jmdict_id": 1490160,
  "examples": [
    {
      "ja": "ジョンのおばあさんは長い間病に伏せていたが、亡くなった。",
      "en": "John's grandmother passed away after a long illness.",
      "tatoeba_id": 215459
    },
    {
      "ja": "これらの感染病はミルクの汚染が原因だった。",
      "furigana": "これらの{感染|かんせん}{病|やまい}はミルクの{汚染|おせん}が{原因|げんいん}だった。",
      "en": "These infections were caused by contaminated milk.",
      "tatoeba_id": 217937
    }
  ],
  "zh": {
    "status": "reviewed",
    "source_hash": "5b97504fe0f73a412c2963e0f2735489c731561917c89bb529b76d5a9367cba6",
    "meanings": [
      "疾病"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "ジョンのおばあさんは長い間病に伏せていたが、亡くなった。",
        "zh": "约翰的祖母长期卧病在床,后来去世了。"
      },
      {
        "ja": "これらの感染病はミルクの汚染が原因だった。",
        "zh": "这些传染病是牛奶污染造成的。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n1/f95cf14304",
      "JMdict ent_seq 1490160; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28",
    "review_hash": "3de9243e20761eccd12cde1e73421a8fc5d4be45b20fe7363922607d1ad97972"
  }
}