JAPANESE STUDY SYSTEMKOTOWA 词和
N5 — N1
READING CONTROL
Vocabulary collection7,811
Kanji collection2,383
SOURCE SELECTOR
Grammar collection0526
SILVER ERA · ことばを、少しずつ。
JLPT BANDN5 BEGINNER → N1 ADVANCED

痛つう感かん

N1
つうかん tsuukan
  1. feeling keenly
  2. fully realizing
nounする verbtransitive

Chinese meanings

深感

Examples

  • あの事じ故こを見みて自し然ぜんの力ちからを痛つう感かんした。
    That accident brought home to me the power of nature.
    看到那场事故,我深深感受到自然的力量。
  • 私わたしはその事じ実じつを痛つう感かんした。
    The fact has come home to my bosom.
    我深切地认识到那个事实。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('57978c598e'); // 痛感
{
  "id": "57978c598e",
  "word": "痛感",
  "reading": "つうかん",
  "romaji": "tsuukan",
  "meanings": [
    "feeling keenly",
    "fully realizing"
  ],
  "level": "N1",
  "pos": [
    "n",
    "vs",
    "vt"
  ],
  "jmdict_id": 1432760,
  "examples": [
    {
      "ja": "あの事故を見て自然の力を痛感した。",
      "furigana": "あの{事故|じこ}を{見|み}て{自然|しぜん}の{力|ちから}を{痛感|つうかん}した。",
      "en": "That accident brought home to me the power of nature.",
      "tatoeba_id": 230943
    },
    {
      "ja": "私はその事実を痛感した。",
      "furigana": "{私|わたし}はその{事実|じじつ}を{痛感|つうかん}した。",
      "en": "The fact has come home to my bosom.",
      "tatoeba_id": 160095
    }
  ],
  "zh": {
    "status": "reviewed",
    "source_hash": "bb7d6f48fd300c19b5ab1ca8fa86a9740a2c4d3f7543855bb71d61beeb3ddfa6",
    "meanings": [
      "深感"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "あの事故を見て自然の力を痛感した。",
        "zh": "看到那场事故,我深深感受到自然的力量。"
      },
      {
        "ja": "私はその事実を痛感した。",
        "zh": "我深切地认识到那个事实。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n1/57978c598e",
      "JMdict ent_seq 1432760; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28",
    "review_hash": "e276575e4489c8c099b2b8891d63c1f41345326c542450608281799f635d45b0"
  }
}