発はつ病びょう

はつびょう hatsubyou

attack (disease)

nounする verbintransitive

Chinese meanings

发病

Examples

彼女は昨年発病した。
She developed the illness last year.
她去年发病了。
発病後、彼は治療を受けた。
He received treatment after falling ill.
发病后他接受了治疗。

Use this entry in code

import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('52a27aec4f'); // 発病

{
  "id": "52a27aec4f",
  "word": "発病",
  "reading": "はつびょう",
  "romaji": "hatsubyou",
  "meanings": [
    "attack (disease)"
  ],
  "level": "N1",
  "pos": [
    "n",
    "vs",
    "vi"
  ],
  "jmdict_id": 1477870,
  "examples": [
    {
      "ja": "彼女は昨年発病した。",
      "en": "She developed the illness last year."
    },
    {
      "ja": "発病後、彼は治療を受けた。",
      "en": "He received treatment after falling ill."
    }
  ],
  "zh": {
    "status": "reviewed",
    "source_hash": "f4a99245cc808666d0f8a71b5e64a2a2f4601aa6a49b2736bb84bb60c274ffa5",
    "meanings": [
      "发病"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "彼女は昨年発病した。",
        "zh": "她去年发病了。"
      },
      {
        "ja": "発病後、彼は治療を受けた。",
        "zh": "发病后他接受了治疗。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n1/52a27aec4f",
      "JMdict ent_seq 1477870; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28",
    "review_hash": "9fff8d5d09732cbe2385e931f8376bfcedaaf59b4bde0ec33624899742e88064"
  }
}