JAPANESE STUDY SYSTEMKOTOWA 词和
N5 — N1
READING CONTROL
Vocabulary collection7,811
Kanji collection2,383
SOURCE SELECTOR
Grammar collection0526
SILVER ERA · ことばを、少しずつ。
JLPT BANDN5 BEGINNER → N1 ADVANCED

発はつ育いく

N1
はついく hatsuiku
  1. (physical) growth
  2. development
nounする verbintransitive

Chinese meanings

发育;生长

Examples

  • 冷つめたい天てん候こうが稲いねの発はつ育いくを遅おくらせた。
    The cold weather slowed the growth of the rice plants.
    寒冷天气延缓了水稻的生长。
  • 赤あかちゃんは子し宮きゅう内ないの羊よう水すいで発はつ育いくします。
    Babies grow up inside the amniotic fluid in the womb.
    婴儿在子宫内的羊水中发育。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('e685744c25'); // 発育
{
  "id": "e685744c25",
  "word": "発育",
  "reading": "はついく",
  "romaji": "hatsuiku",
  "meanings": [
    "(physical) growth",
    "development"
  ],
  "level": "N1",
  "pos": [
    "n",
    "vs",
    "vi"
  ],
  "jmdict_id": 1477140,
  "examples": [
    {
      "ja": "冷たい天候が稲の発育を遅らせた。",
      "furigana": "{冷|つめ}たい{天候|てんこう}が{稲|いね}の{発育|はついく}を{遅|おく}らせた。",
      "en": "The cold weather slowed the growth of the rice plants.",
      "tatoeba_id": 77666
    },
    {
      "ja": "赤ちゃんは子宮内の羊水で発育します。",
      "furigana": "{赤|あか}ちゃんは{子宮内|しきゅうない}の{羊水|ようすい}で{発育|はついく}します。",
      "en": "Babies grow up inside the amniotic fluid in the womb.",
      "tatoeba_id": 542943
    }
  ],
  "zh": {
    "status": "reviewed",
    "source_hash": "8e323bb6c3f0c8fd895fceb5e984b65ffe287b815c03f320d69ced957f369e99",
    "meanings": [
      "发育",
      "生长"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "冷たい天候が稲の発育を遅らせた。",
        "zh": "寒冷天气延缓了水稻的生长。"
      },
      {
        "ja": "赤ちゃんは子宮内の羊水で発育します。",
        "zh": "婴儿在子宫内的羊水中发育。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n1/e685744c25",
      "JMdict ent_seq 1477140; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28",
    "review_hash": "8f39136fb7f56b198bfe631d64c66defa9210a506ea59625205c61e7004bb9a7"
  }
}