JAPANESE STUDY SYSTEMKOTOWA 词和
N5 — N1
READING CONTROL
Vocabulary collection7,811
Kanji collection2,383
SOURCE SELECTOR
Grammar collection0526
SILVER ERA · ことばを、少しずつ。
JLPT BANDN5 BEGINNER → N1 ADVANCED

登とう録ろく

N1
とうろく touroku
  1. registration
  2. register
  3. entry
  4. record
nounする verbtransitive

Chinese meanings

登记;注册

Examples

  • 彼かれらは彼かれを陪ばい審しん員いんとして登とう録ろくした。
    They enrolled him as a jury member.
    他们把他登记为陪审员。
  • 会かい員いんの名な前まえをいつ登とう録ろくしたのか。
    When did they register the names of the members?
    会员的名字是什么时候登记的?
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('7842fa57fd'); // 登録
{
  "id": "7842fa57fd",
  "word": "登録",
  "reading": "とうろく",
  "romaji": "touroku",
  "meanings": [
    "registration",
    "register",
    "entry",
    "record"
  ],
  "level": "N1",
  "pos": [
    "n",
    "vs",
    "vt"
  ],
  "jmdict_id": 1444810,
  "examples": [
    {
      "ja": "彼らは彼を陪審員として登録した。",
      "furigana": "{彼|かれ}らは{彼|かれ}を{陪審員|ばいしんいん}として{登録|とうろく}した。",
      "en": "They enrolled him as a jury member.",
      "tatoeba_id": 96278
    },
    {
      "ja": "会員の名前をいつ登録したのか。",
      "furigana": "{会員|かいいん}の{名前|なまえ}をいつ{登録|とうろく}したのか。",
      "en": "When did they register the names of the members?",
      "tatoeba_id": 185425
    }
  ],
  "zh": {
    "status": "reviewed",
    "source_hash": "8005257592a553da44b1966502d24d109075c30320b01c50b25504f56342a43a",
    "meanings": [
      "登记",
      "注册"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "彼らは彼を陪審員として登録した。",
        "zh": "他们把他登记为陪审员。"
      },
      {
        "ja": "会員の名前をいつ登録したのか。",
        "zh": "会员的名字是什么时候登记的?"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n1/7842fa57fd",
      "JMdict ent_seq 1444810; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28",
    "review_hash": "4291af9fad20318ff1385e4acec24c9ac087779c0b7074129d8b75205ba8f029"
  }
}