JAPANESE STUDY SYSTEMKOTOWA 词和
N5 — N1
READING CONTROL
Vocabulary collection7,811
Kanji collection2,383
SOURCE SELECTOR
Grammar collection0526
SILVER ERA · ことばを、少しずつ。
JLPT BANDN5 BEGINNER → N1 ADVANCED

盗ぬすみ

N1
ぬすみ nusumi
  1. stealing
noun

Chinese meanings

偷窃

Examples

  • その少しょう年ねんは盗ぬすみをしかねない。
    The boy is capable of robbery.
    那个男孩有可能偷东西。
  • 彼かれは盗ぬすみをするような人ひとではない。
    He isn't the kind of person who steals.
    他不是会偷东西的人。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('44894d8fd0'); // 盗み
{
  "id": "44894d8fd0",
  "word": "盗み",
  "reading": "ぬすみ",
  "romaji": "nusumi",
  "meanings": [
    "stealing"
  ],
  "level": "N1",
  "pos": [
    "n"
  ],
  "jmdict_id": 1448400,
  "examples": [
    {
      "ja": "その少年は盗みをしかねない。",
      "furigana": "その{少年|しょうねん}は{盗|ぬす}みをしかねない。",
      "en": "The boy is capable of robbery.",
      "tatoeba_id": 209042
    },
    {
      "ja": "彼は盗みをするような人ではない。",
      "furigana": "{彼|かれ}は{盗|ぬす}みをするような{人|ひと}ではない。",
      "en": "He isn't the kind of person who steals.",
      "tatoeba_id": 101748
    }
  ],
  "zh": {
    "status": "reviewed",
    "source_hash": "d0722b5b83a8be8ee5ba720d50f531495c9e5fa9b854b8a233d1d3dfb9ddd6b1",
    "meanings": [
      "偷窃"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "その少年は盗みをしかねない。",
        "zh": "那个男孩有可能偷东西。"
      },
      {
        "ja": "彼は盗みをするような人ではない。",
        "zh": "他不是会偷东西的人。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n1/44894d8fd0",
      "JMdict ent_seq 1448400; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28",
    "review_hash": "10a06bffa01ca7bde3a6ac771be691f0bd261b66f3dd1fe670da904f11e0cd4a"
  }
}