目め覚ざめる

import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('d6278ccc96'); // 目覚める

{
  "id": "d6278ccc96",
  "word": "目覚める",
  "reading": "めざめる",
  "romaji": "mezameru",
  "meanings": [
    "to wake up"
  ],
  "level": "N1",
  "pos": [
    "v1",
    "vi"
  ],
  "jmdict_id": 1535350,
  "examples": [
    {
      "ja": "私はこんなに早く目覚めたことはない。",
      "furigana": "{私|わたし}はこんなに{早|はや}く{目覚|めざ}めたことはない。",
      "en": "I've never woken up this early.",
      "tatoeba_id": 160690
    },
    {
      "ja": "目覚めてみると彼女は病院にいた。",
      "furigana": "{目覚|めざ}めてみると{彼女|かのじょ}は{病院|びょういん}にいた。",
      "en": "She woke to find herself in the hospital.",
      "tatoeba_id": 79904
    }
  ],
  "zh": {
    "status": "reviewed",
    "source_hash": "66c3a012992955d0a1d7dcde68c25eb55bce7ad21164a3f35b37d9a0c024da5a",
    "meanings": [
      "醒来",
      "觉醒"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "私はこんなに早く目覚めたことはない。",
        "zh": "我从没这么早醒过。"
      },
      {
        "ja": "目覚めてみると彼女は病院にいた。",
        "zh": "醒来时她在医院。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n1/d6278ccc96",
      "JMdict ent_seq 1535350; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28",
    "review_hash": "d4c45e8d4c652add37e102f1cbb6d83a0a6d0be66458bce92faae0ec3d2b76f7"
  }
}