JAPANESE STUDY SYSTEMKOTOWA 词和
N5 — N1
READING CONTROL
Vocabulary collection7,811
Kanji collection2,383
SOURCE SELECTOR
Grammar collection0526
SILVER ERA · ことばを、少しずつ。
JLPT BANDN5 BEGINNER → N1 ADVANCED

直じかに

N3
じかに jikani
  1. directly
  2. in person
  3. firsthand
adverb

Chinese meanings

直接;亲自

Examples

  • あなたとじかに会あってじっくり話はなしたいことがあるのです。
    I have something to talk over with you, face to face.
    我有件事想和你见面好好谈谈。
  • 英国大使は大統領と直に会見することを要求した。
    The English ambassador demanded to meet with the President directly.
    英国大使要求直接与总统会面。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('8b180f444a'); // 直に
{
  "id": "8b180f444a",
  "word": "直に",
  "reading": "じかに",
  "romaji": "jikani",
  "meanings": [
    "directly",
    "in person",
    "firsthand"
  ],
  "level": "N3",
  "pos": [
    "adv"
  ],
  "jmdict_id": 1430690,
  "examples": [
    {
      "ja": "あなたとじかに会ってじっくり話したいことがあるのです。",
      "furigana": "あなたとじかに{会|あ}ってじっくり{話|はな}したいことがあるのです。",
      "en": "I have something to talk over with you, face to face.",
      "tatoeba_id": 233865
    },
    {
      "ja": "英国大使は大統領と直に会見することを要求した。",
      "en": "The English ambassador demanded to meet with the President directly.",
      "tatoeba_id": 188981
    }
  ],
  "zh": {
    "source_hash": "06bb4cc56e4c98f3068a0374466295c266fec1dd8c320fc25d42456e3563e4f2",
    "meanings": [
      "直接",
      "亲自"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "あなたとじかに会ってじっくり話したいことがあるのです。",
        "zh": "我有件事想和你见面好好谈谈。"
      },
      {
        "ja": "英国大使は大統領と直に会見することを要求した。",
        "zh": "英国大使要求直接与总统会面。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n3/8b180f444a",
      "JMdict ent_seq 1430690; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "review_hash": "2d314d9da3d1ac711febdea2d56bd9a1200663e1220705a09937ddd2c0a499c8",
    "status": "reviewed",
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28"
  }
}