JAPANESE STUDY SYSTEMKOTOWA 词和
N5 — N1
READING CONTROL
Vocabulary collection7,811
Kanji collection2,383
SOURCE SELECTOR
Grammar collection0526
SILVER ERA · ことばを、少しずつ。
JLPT BANDN5 BEGINNER → N1 ADVANCED

直ちょく接せつ

N3
ちょくせつ chokusetsu
  1. direct
  2. immediate
  3. personal
  4. firsthand
な-adjectivenounの-adjectiveadverb

Chinese meanings

直接;亲自

Examples

  • 彼女に直接言ったらどうですか。
    Why don't you tell her directly?
    直接告诉她怎么样?
  • 私わたしは彼かれから直ちょく接せつその情じょう報ほうを入にゅう手しゅした。
    I got the information from him directly.
    我直接从他那里得到了消息。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('d6e26a0b9f'); // 直接
{
  "id": "d6e26a0b9f",
  "word": "直接",
  "reading": "ちょくせつ",
  "romaji": "chokusetsu",
  "meanings": [
    "direct",
    "immediate",
    "personal",
    "firsthand"
  ],
  "level": "N3",
  "pos": [
    "adj-na",
    "n",
    "adj-no",
    "adv"
  ],
  "jmdict_id": 1431110,
  "examples": [
    {
      "ja": "彼女に直接言ったらどうですか。",
      "en": "Why don't you tell her directly?",
      "tatoeba_id": 94788
    },
    {
      "ja": "私は彼から直接その情報を入手した。",
      "furigana": "{私|わたし}は{彼|かれ}から{直接|ちょくせつ}その{情報|じょうほう}を{入手|にゅうしゅ}した。",
      "en": "I got the information from him directly.",
      "tatoeba_id": 154536
    }
  ],
  "zh": {
    "source_hash": "8db348c5c198d17ba040f568248c804502981103a1d52b788e65fab391bc303d",
    "meanings": [
      "直接",
      "亲自"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "彼女に直接言ったらどうですか。",
        "zh": "直接告诉她怎么样?"
      },
      {
        "ja": "私は彼から直接その情報を入手した。",
        "zh": "我直接从他那里得到了消息。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n3/d6e26a0b9f",
      "JMdict ent_seq 1431110; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "review_hash": "34ac06f484471f676805e5799b140f336fa667cc517230ffd7db14df9ef09653",
    "status": "reviewed",
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28"
  }
}