JAPANESE STUDY SYSTEMKOTOWA 词和
N5 — N1
READING CONTROL
Vocabulary collection7,811
Kanji collection2,383
SOURCE SELECTOR
Grammar collection0526
SILVER ERA · ことばを、少しずつ。
JLPT BANDN5 BEGINNER → N1 ADVANCED

眉まゆ

N1
まゆ mayu
  1. eyebrow
noun

Chinese meanings

眉毛

Examples

  • 妻つまの死しの知しらせを聞きいてもまゆ一ひとつ動うごかさなかった。
    He did not even raise an eyebrow at the news of his wife's death.
    听到妻子死亡的消息,他连眉毛都没动一下。
  • 彼かれはまゆを上あげて難なん色しょくを示しめした。
    He showed his disapproval by raising an eyebrow.
    他挑起眉毛表示不认同。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('e0f4bf005a'); // 眉
{
  "id": "e0f4bf005a",
  "word": "眉",
  "reading": "まゆ",
  "romaji": "mayu",
  "meanings": [
    "eyebrow"
  ],
  "level": "N1",
  "pos": [
    "n"
  ],
  "jmdict_id": 1486270,
  "examples": [
    {
      "ja": "妻の死の知らせを聞いてもまゆ一つ動かさなかった。",
      "furigana": "{妻|つま}の{死|し}の{知|し}らせを{聞|き}いてもまゆ{一|ひと}つ{動|うご}かさなかった。",
      "en": "He did not even raise an eyebrow at the news of his wife's death.",
      "tatoeba_id": 170359
    },
    {
      "ja": "彼はまゆを上げて難色を示した。",
      "furigana": "{彼|かれ}はまゆを{上|あ}げて{難色|なんしょく}を{示|しめ}した。",
      "en": "He showed his disapproval by raising an eyebrow.",
      "tatoeba_id": 110743
    }
  ],
  "zh": {
    "status": "reviewed",
    "source_hash": "65fbfd82e129e5402d01e96f73bae777f4fbfd983f7581542745af51b618cfa0",
    "meanings": [
      "眉毛"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "妻の死の知らせを聞いてもまゆ一つ動かさなかった。",
        "zh": "听到妻子死亡的消息,他连眉毛都没动一下。"
      },
      {
        "ja": "彼はまゆを上げて難色を示した。",
        "zh": "他挑起眉毛表示不认同。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n1/e0f4bf005a",
      "JMdict ent_seq 1486270; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28",
    "review_hash": "00e45ac3a10dae720445a5f481d4b1092b2e37c31e33df4d2b49597c4197f199"
  }
}