真似まね

import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('59b359ba79'); // 真似

{
  "id": "59b359ba79",
  "word": "真似",
  "reading": "まね",
  "romaji": "mane",
  "meanings": [
    "mimicry",
    "imitation",
    "behavior",
    "pretense"
  ],
  "level": "N3",
  "pos": [
    "n",
    "vs",
    "vt",
    "vi"
  ],
  "jmdict_id": 1363740,
  "examples": [
    {
      "ja": "この鳥は人の声を真似できるんだ。",
      "furigana": "この{鳥|とり}は{人|ひと}の{声|こえ}を{真似|まね}できるんだ。",
      "en": "This bird can imitate the human voice.",
      "tatoeba_id": 220496
    },
    {
      "ja": "子供みたいな真似はやめなさい。",
      "furigana": "{子供|こども}みたいな{真似|まね}はやめなさい。",
      "en": "Stop acting like a child.",
      "tatoeba_id": 194191
    }
  ],
  "zh": {
    "status": "reviewed",
    "source_hash": "31da03c1ff89491405aad8ffa8ef02b51d8070c84f2ec7cf33e58d0f5bebf762",
    "meanings": [
      "模仿",
      "行为"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "この鳥は人の声を真似できるんだ。",
        "zh": "这种鸟能模仿人的声音。"
      },
      {
        "ja": "子供みたいな真似はやめなさい。",
        "zh": "别做孩子气的事。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n3/59b359ba79",
      "JMdict ent_seq 1363740; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28",
    "review_hash": "2effbc40351f82213b45def4febb11d091509ab6d93d582aeac43b8441d812b7"
  }
}