JAPANESE STUDY SYSTEMKOTOWA 词和
N5 — N1
READING CONTROL
Vocabulary collection7,811
Kanji collection2,383
SOURCE SELECTOR
Grammar collection0526
SILVER ERA · ことばを、少しずつ。
JLPT BANDN5 BEGINNER → N1 ADVANCED

着つける

N2
つける tsukeru
  1. to attach
  2. to join
  3. to add
  4. to append
ichidan verbtransitive

Chinese meanings

佩戴;系上

Chinese notes

着ける常用于佩戴、系上;与付ける等同音写法注意区分。

Examples

  • 外出するとき腕時計を着ける。
    I wear a wristwatch when going out.
    出门时我戴手表。
  • 安全のためにシートベルトを着けた。
    I fastened my seat belt for safety.
    为了安全,我系上了安全带。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('1122e34144'); // 着ける
{
  "id": "1122e34144",
  "word": "着ける",
  "reading": "つける",
  "romaji": "tsukeru",
  "meanings": [
    "to attach",
    "to join",
    "to add",
    "to append"
  ],
  "level": "N2",
  "pos": [
    "v1",
    "vt"
  ],
  "jmdict_id": 1495770,
  "examples": [
    {
      "ja": "外出するとき腕時計を着ける。",
      "en": "I wear a wristwatch when going out."
    },
    {
      "ja": "安全のためにシートベルトを着けた。",
      "en": "I fastened my seat belt for safety."
    }
  ],
  "zh": {
    "status": "reviewed",
    "source_hash": "6567497b129e64924d63105d938e982ddd5f8945134ab9d7b1060082d752ea78",
    "meanings": [
      "佩戴",
      "系上"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "外出するとき腕時計を着ける。",
        "zh": "出门时我戴手表。"
      },
      {
        "ja": "安全のためにシートベルトを着けた。",
        "zh": "为了安全,我系上了安全带。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n2/1122e34144",
      "JMdict ent_seq 1495770; local JMdict_e.gz",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28",
    "notes": "着ける常用于佩戴、系上;与付ける等同音写法注意区分。",
    "review_hash": "6cb5a45564529e80a9d8598968a5e23e77ed70a5112455e5a66c11dfb4a2c3a9"
  }
}