破損
N1はそん hason
- damage
nounする verbtransitiveintransitive
Chinese meanings
破损
Examples
- 屋根が破損した家は今では修理が完了している。The house with the damaged roof has been repaired.屋顶损坏的房子现在已修好了。
- 窓の破損料を請求された。They charged me for the broken window.被要求支付窗户损坏的费用。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('39752dcb45'); // 破損
{
"id": "39752dcb45",
"word": "破損",
"reading": "はそん",
"romaji": "hason",
"meanings": [
"damage"
],
"level": "N1",
"pos": [
"n",
"vs",
"vt",
"vi"
],
"jmdict_id": 1471380,
"examples": [
{
"ja": "屋根が破損した家は今では修理が完了している。",
"furigana": "{屋根|やね}が{破損|はそん}した{家|いえ}は{今|いま}では{修理|しゅうり}が{完了|かんりょう}している。",
"en": "The house with the damaged roof has been repaired.",
"tatoeba_id": 188447
},
{
"ja": "窓の破損料を請求された。",
"furigana": "{窓|まど}の{破損|はそん}{料|りょう}を{請求|せいきゅう}された。",
"en": "They charged me for the broken window.",
"tatoeba_id": 140386
}
],
"zh": {
"status": "reviewed",
"source_hash": "8c178ba802db337fff0a5687578c28c4020721c71cf050804cc1174f86ac5eca",
"meanings": [
"破损"
],
"examples": [
{
"ja": "屋根が破損した家は今では修理が完了している。",
"zh": "屋顶损坏的房子现在已修好了。"
},
{
"ja": "窓の破損料を請求された。",
"zh": "被要求支付窗户损坏的费用。"
}
],
"references": [
"upstream vocab/n1/39752dcb45",
"JMdict ent_seq 1471380; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
"Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
],
"reviewer": "Codex",
"review_method": "ai",
"reviewed_at": "2026-10-28",
"review_hash": "a25880ceabc0ad559e45a5ec9e26349552ba9826c17da334171380789823f54a"
}
}