JAPANESE STUDY SYSTEMKOTOWA 词和
N5 — N1
READING CONTROL
Vocabulary collection7,811
Kanji collection2,383
SOURCE SELECTOR
Grammar collection0526
SILVER ERA · ことばを、少しずつ。
JLPT BANDN5 BEGINNER → N1 ADVANCED

確かく保ほ

N1
かくほ kakuho
  1. guarantee
  2. ensure
  3. maintain
  4. insure
  5. secure
nounする verbtransitive

Chinese meanings

确保;获得

Examples

  • コロンブスはこの地ち方ほうを確かく保ほした。
    Columbus secured this region of interests.
    哥伦布控制了这个地区。
  • 私わたしはあなたに仕し事ごとを確かく保ほできる。
    I can ensure a job for you.
    我能为你确保一份工作。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('9354298dbe'); // 確保
{
  "id": "9354298dbe",
  "word": "確保",
  "reading": "かくほ",
  "romaji": "kakuho",
  "meanings": [
    "guarantee",
    "ensure",
    "maintain",
    "insure",
    "secure"
  ],
  "level": "N1",
  "pos": [
    "n",
    "vs",
    "vt"
  ],
  "jmdict_id": 1205920,
  "examples": [
    {
      "ja": "コロンブスはこの地方を確保した。",
      "furigana": "コロンブスはこの{地方|ちほう}を{確保|かくほ}した。",
      "en": "Columbus secured this region of interests.",
      "tatoeba_id": 217551
    },
    {
      "ja": "私はあなたに仕事を確保できる。",
      "furigana": "{私|わたし}はあなたに{仕事|しごと}を{確保|かくほ}できる。",
      "en": "I can ensure a job for you.",
      "tatoeba_id": 161746
    }
  ],
  "zh": {
    "source_hash": "080fbcf977452a9ccb738395de9bfc85027a98d6079d380ee407339e72a9b857",
    "meanings": [
      "确保",
      "获得"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "コロンブスはこの地方を確保した。",
        "zh": "哥伦布控制了这个地区。"
      },
      {
        "ja": "私はあなたに仕事を確保できる。",
        "zh": "我能为你确保一份工作。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n1/9354298dbe",
      "JMdict ent_seq 1205920; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "review_hash": "5469688196fd605eb98bceaebf48b9711e91167b39bc225419a9277e2fa8e11f",
    "status": "reviewed",
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28"
  }
}