私し有ゆう

しゆう shiyuu

private ownership

nounする verbtransitiveの-adjective

Chinese meanings

私有；私人所有

Examples

その土地は個人の私有です。
The land is privately owned.
那块土地属于私人所有。
私有地に無断で入らないでください。
Do not enter private land without permission.
请不要擅自进入私有土地。

Use this entry in code

import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('66ac33159b'); // 私有

{
  "id": "66ac33159b",
  "word": "私有",
  "reading": "しゆう",
  "romaji": "shiyuu",
  "meanings": [
    "private ownership"
  ],
  "level": "N1",
  "pos": [
    "n",
    "vs",
    "vt",
    "adj-no"
  ],
  "jmdict_id": 1311390,
  "examples": [
    {
      "ja": "その土地は個人の私有です。",
      "en": "The land is privately owned."
    },
    {
      "ja": "私有地に無断で入らないでください。",
      "en": "Do not enter private land without permission."
    }
  ],
  "zh": {
    "status": "reviewed",
    "source_hash": "717cdf1a4ac86d10ddfa8edd8382cfc3454b1927af97728d95563902fa7f5afd",
    "meanings": [
      "私有",
      "私人所有"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "その土地は個人の私有です。",
        "zh": "那块土地属于私人所有。"
      },
      {
        "ja": "私有地に無断で入らないでください。",
        "zh": "请不要擅自进入私有土地。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n1/66ac33159b",
      "JMdict ent_seq 1311390; local JMdict_e.gz",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28",
    "review_hash": "9177b9df1346f17c38f97bb98ef2b7ab11a118cb2e507a8c6d972950c8a2f32d"
  }
}