JAPANESE STUDY SYSTEMKOTOWA 词和
N5 — N1
READING CONTROL
Vocabulary collection7,811
Kanji collection2,383
SOURCE SELECTOR
Grammar collection0526
SILVER ERA · ことばを、少しずつ。
JLPT BANDN5 BEGINNER → N1 ADVANCED

筆ふで

N3
ふで fude
  1. writing brush
noun

Chinese meanings

毛笔;笔

Examples

  • 仕し上あげの筆ふでを少すこし加くわえる。
    I add a few finishing touches.
    再加几笔作最后修饰。
  • その美び観かんは筆ふででは書かき表あらわせない。
    The beauty of the sight is beyond description.
    那种美无法用笔描绘。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('68dbed6140'); // 筆
{
  "id": "68dbed6140",
  "word": "筆",
  "reading": "ふで",
  "romaji": "fude",
  "meanings": [
    "writing brush"
  ],
  "level": "N3",
  "pos": [
    "n"
  ],
  "jmdict_id": 1487770,
  "examples": [
    {
      "ja": "仕上げの筆を少し加える。",
      "furigana": "{仕上|しあ}げの{筆|ふで}を{少|すこ}し{加|くわ}える。",
      "en": "I add a few finishing touches.",
      "tatoeba_id": 169013
    },
    {
      "ja": "その美観は筆では書き表せない。",
      "furigana": "その{美観|びかん}は{筆|ふで}では{書|か}き{表|あらわ}せない。",
      "en": "The beauty of the sight is beyond description.",
      "tatoeba_id": 207084
    }
  ],
  "zh": {
    "status": "reviewed",
    "source_hash": "7f6d06d85c60df21eb9547406eec4c05934370a6105f7940ef125cd3068bfdf8",
    "meanings": [
      "毛笔",
      "笔"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "仕上げの筆を少し加える。",
        "zh": "再加几笔作最后修饰。"
      },
      {
        "ja": "その美観は筆では書き表せない。",
        "zh": "那种美无法用笔描绘。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n3/68dbed6140",
      "JMdict ent_seq 1487770; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28",
    "review_hash": "b88c010201f13e70583554aa4aa4f3439960000ed8853df9f660552db46a3f8b"
  }
}