JAPANESE STUDY SYSTEMKOTOWA 词和
N5 — N1
READING CONTROL
Vocabulary collection7,811
Kanji collection2,383
SOURCE SELECTOR
Grammar collection0526
SILVER ERA · ことばを、少しずつ。
JLPT BANDN5 BEGINNER → N1 ADVANCED

箇こ箇こ

N1
ここ koko
  1. individual
  2. separate
nounの-adjective

Chinese meanings

各个;个别

Examples

  • 個々の戦闘にはみな勝っても戦争に負けることがある。
    You can win all the battles yet lose the war.
    即使赢得每场战斗,也有可能输掉战争。
  • 個々の木を見分けるのが困難になってはじめて森が見えるようになるのである。
    You get to see the wood only when it becomes too difficult to distinguish individual trees.
    只有难以分辨每棵树时,才会看到森林。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('f167fd3a76'); // 箇箇
{
  "id": "f167fd3a76",
  "word": "箇箇",
  "reading": "ここ",
  "romaji": "koko",
  "meanings": [
    "individual",
    "separate"
  ],
  "level": "N1",
  "pos": [
    "n",
    "adj-no"
  ],
  "jmdict_id": 1593190,
  "examples": [
    {
      "ja": "個々の戦闘にはみな勝っても戦争に負けることがある。",
      "en": "You can win all the battles yet lose the war.",
      "tatoeba_id": 174659
    },
    {
      "ja": "個々の木を見分けるのが困難になってはじめて森が見えるようになるのである。",
      "en": "You get to see the wood only when it becomes too difficult to distinguish individual trees.",
      "tatoeba_id": 174658
    }
  ],
  "zh": {
    "source_hash": "2dd66a1d60aeec33543c499479ef9887da83bbb500a5c629f5f3f07ce0cea894",
    "meanings": [
      "各个",
      "个别"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "個々の戦闘にはみな勝っても戦争に負けることがある。",
        "zh": "即使赢得每场战斗,也有可能输掉战争。"
      },
      {
        "ja": "個々の木を見分けるのが困難になってはじめて森が見えるようになるのである。",
        "zh": "只有难以分辨每棵树时,才会看到森林。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n1/f167fd3a76",
      "JMdict ent_seq 1593190; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "review_hash": "bd8577e8356b9fe7b367bdcc5080c5bd35ef3a4937ef42d2c2a738939ce48a52",
    "status": "reviewed",
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28"
  }
}