細ほそい

import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('785adc4f9d'); // 細い

{
  "id": "785adc4f9d",
  "word": "細い",
  "reading": "ほそい",
  "romaji": "hosoi",
  "meanings": [
    "thin"
  ],
  "level": "N5",
  "pos": [
    "adj-i"
  ],
  "jmdict_id": 1295510,
  "examples": [
    {
      "ja": "彼は太っているくせに声は細い。",
      "furigana": "{彼|かれ}は{太|ふと}っているくせに{声|こえ}は{細|ほそ}い。",
      "en": "His voice is thin even though he is fat.",
      "tatoeba_id": 102553
    },
    {
      "ja": "細く長く愛して。",
      "en": "Love me lithe, love me long.",
      "tatoeba_id": 237482
    }
  ],
  "zh": {
    "status": "reviewed",
    "source_hash": "c4554af77255bf70cc49a902b7a8cb262dfdf1e358466fff7a25cfee8731a722",
    "meanings": [
      "细；纤细"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "彼は太っているくせに声は細い。",
        "zh": "他虽然胖，声音却很细。"
      },
      {
        "ja": "細く長く愛して。",
        "zh": "请细水长流地爱我。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n5/785adc4f9d",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28",
    "review_hash": "31c582d3a8199658340e76ebda78b51b6d667ff6ec16a4d4d8232950fd9ca5be"
  }
}