JAPANESE STUDY SYSTEMKOTOWA 词和
N5 — N1
READING CONTROL
Vocabulary collection7,811
Kanji collection2,383
SOURCE SELECTOR
Grammar collection0526
SILVER ERA · ことばを、少しずつ。
JLPT BANDN5 BEGINNER → N1 ADVANCED

結むすび付つき

N1
むすびつき musubitsuki
  1. connection
  2. relation
noun

Chinese meanings

联系;关系

Examples

  • 結けっ婚こんは男だん女じょの結むすびつきである。
    Marriage is the union of a man and woman.
    婚姻是男女的结合。
  • ユーモアを解する心は、国民性と密接に結びついているが、その結びつき方は不思議である。
    The sense of humor is mysteriously bound up with national characteristics.
    幽默感与民族性密切相关,但这种关联方式很奇妙。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('0c228be627'); // 結び付き
{
  "id": "0c228be627",
  "word": "結び付き",
  "reading": "むすびつき",
  "romaji": "musubitsuki",
  "meanings": [
    "connection",
    "relation"
  ],
  "level": "N1",
  "pos": [
    "n"
  ],
  "jmdict_id": 1254630,
  "examples": [
    {
      "ja": "結婚は男女の結びつきである。",
      "furigana": "{結婚|けっこん}は{男女|だんじょ}の{結|むす}びつきである。",
      "en": "Marriage is the union of a man and woman.",
      "tatoeba_id": 175745
    },
    {
      "ja": "ユーモアを解する心は、国民性と密接に結びついているが、その結びつき方は不思議である。",
      "en": "The sense of humor is mysteriously bound up with national characteristics.",
      "tatoeba_id": 192978
    }
  ],
  "zh": {
    "status": "reviewed",
    "source_hash": "3f33edf3e940fb3d5e05d1d9d10b5061adfa38ecc7a8e931e0bc8029fcb73ec0",
    "meanings": [
      "联系",
      "关系"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "結婚は男女の結びつきである。",
        "zh": "婚姻是男女的结合。"
      },
      {
        "ja": "ユーモアを解する心は、国民性と密接に結びついているが、その結びつき方は不思議である。",
        "zh": "幽默感与民族性密切相关,但这种关联方式很奇妙。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n1/0c228be627",
      "JMdict ent_seq 1254630; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28",
    "review_hash": "4a9ee61d306d1f2bef125a803e22ca8650d971e08c447432d642d5b3d21891f7"
  }
}