JAPANESE STUDY SYSTEMKOTOWA 词和
N5 — N1
READING CONTROL
Vocabulary collection7,811
Kanji collection2,383
SOURCE SELECTOR
Grammar collection0526
SILVER ERA · ことばを、少しずつ。
JLPT BANDN5 BEGINNER → N1 ADVANCED

給きゅう仕じ

N1
きゅうじ kyuuji
  1. office boy (girl)
  2. page
  3. waiter
noun

Chinese meanings

侍应;服务

Examples

  • きれいなウエイトレスが給きゅう仕じしてくれた。
    A pretty waitress waited on us.
    一位漂亮的服务员为我们上菜。
  • 彼かれらは給きゅう仕じが急いそいでくるのを見みた。
    They saw the waiter coming in a hurry.
    他们看到服务员匆忙走来。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('67f3849fbb'); // 給仕
{
  "id": "67f3849fbb",
  "word": "給仕",
  "reading": "きゅうじ",
  "romaji": "kyuuji",
  "meanings": [
    "office boy (girl)",
    "page",
    "waiter"
  ],
  "level": "N1",
  "pos": [
    "n"
  ],
  "jmdict_id": 1230240,
  "examples": [
    {
      "ja": "きれいなウエイトレスが給仕してくれた。",
      "furigana": "きれいなウエイトレスが{給仕|きゅうじ}してくれた。",
      "en": "A pretty waitress waited on us.",
      "tatoeba_id": 225749
    },
    {
      "ja": "彼らは給仕が急いでくるのを見た。",
      "furigana": "{彼|かれ}らは{給仕|きゅうじ}が{急|いそ}いでくるのを{見|み}た。",
      "en": "They saw the waiter coming in a hurry.",
      "tatoeba_id": 97348
    }
  ],
  "zh": {
    "source_hash": "71aa42f7e249c15f4c92873b7745e11852b8863c841d292ad3d2c259a71a6107",
    "meanings": [
      "侍应",
      "服务"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "きれいなウエイトレスが給仕してくれた。",
        "zh": "一位漂亮的服务员为我们上菜。"
      },
      {
        "ja": "彼らは給仕が急いでくるのを見た。",
        "zh": "他们看到服务员匆忙走来。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n1/67f3849fbb",
      "JMdict ent_seq 1230240; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "review_hash": "8093f73ef9e4794d438560fa28ffd0cd9409e4a7cf6f0504fa6e024f581931f6",
    "status": "reviewed",
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28"
  }
}