統制
N1とうせい tousei
- regulation
- control
nounする verbtransitive
Chinese meanings
控制;管制
Examples
- その国では政府が物価を統制している。In that country the government controls prices.那个国家的政府控制物价。
- 米価は政府によって統制されている。Rice prices are regulated by the government.大米价格由政府管制。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('fe1257bd71'); // 統制
{
"id": "fe1257bd71",
"word": "統制",
"reading": "とうせい",
"romaji": "tousei",
"meanings": [
"regulation",
"control"
],
"level": "N1",
"pos": [
"n",
"vs",
"vt"
],
"jmdict_id": 1449820,
"examples": [
{
"ja": "その国では政府が物価を統制している。",
"furigana": "その{国|くに}では{政府|せいふ}が{物価|ぶっか}を{統制|とうせい}している。",
"en": "In that country the government controls prices.",
"tatoeba_id": 210652
},
{
"ja": "米価は政府によって統制されている。",
"furigana": "{米価|べいか}は{政府|せいふ}によって{統制|とうせい}されている。",
"en": "Rice prices are regulated by the government.",
"tatoeba_id": 83505
}
],
"zh": {
"status": "reviewed",
"source_hash": "daf96285eeb468fcd3e542351ff1737d50935a18da7c18a690b01f2b3a7326cb",
"meanings": [
"控制",
"管制"
],
"examples": [
{
"ja": "その国では政府が物価を統制している。",
"zh": "那个国家的政府控制物价。"
},
{
"ja": "米価は政府によって統制されている。",
"zh": "大米价格由政府管制。"
}
],
"references": [
"upstream vocab/n1/fe1257bd71",
"JMdict ent_seq 1449820; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
"Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
],
"reviewer": "Codex",
"review_method": "ai",
"reviewed_at": "2026-10-28",
"review_hash": "90512b89a7642a01b231fc1f8ef751fb7167d39cbc5e9e3cd505da768d028091"
}
}