JAPANESE STUDY SYSTEMKOTOWA 词和
N5 — N1
READING CONTROL
Vocabulary collection7,811
Kanji collection2,383
SOURCE SELECTOR
Grammar collection0526
SILVER ERA · ことばを、少しずつ。
JLPT BANDN5 BEGINNER → N1 ADVANCED

絶ぜっ版ぱん

N1
ぜっぱん zeppan
  1. out of print
nounの-adjective

Chinese meanings

绝版

Examples

  • この本ほんはかつてはベストセラーだったが、今いまは絶ぜっ版ぱんになっている。
    This book, which was once a best seller, is now out of print.
    这本书曾经是畅销书,但现在绝版了。
  • 私はその本を1冊買いたいが、その本は絶版になっている。
    I want to buy a copy of the book, but it is out of print.
    我想买一本那本书,但它已经绝版了。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('07e85dc946'); // 絶版
{
  "id": "07e85dc946",
  "word": "絶版",
  "reading": "ぜっぱん",
  "romaji": "zeppan",
  "meanings": [
    "out of print"
  ],
  "level": "N1",
  "pos": [
    "n",
    "adj-no"
  ],
  "jmdict_id": 1386940,
  "examples": [
    {
      "ja": "この本はかつてはベストセラーだったが、今は絶版になっている。",
      "furigana": "この{本|ほん}はかつてはベストセラーだったが、{今|いま}は{絶版|ぜっぱん}になっている。",
      "en": "This book, which was once a best seller, is now out of print.",
      "tatoeba_id": 219712
    },
    {
      "ja": "私はその本を1冊買いたいが、その本は絶版になっている。",
      "en": "I want to buy a copy of the book, but it is out of print.",
      "tatoeba_id": 159869
    }
  ],
  "zh": {
    "status": "reviewed",
    "source_hash": "69ac8aed01c96d7cd865422996d5370c4df0295f85b15568e1de69e8eb8bcabd",
    "meanings": [
      "绝版"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "この本はかつてはベストセラーだったが、今は絶版になっている。",
        "zh": "这本书曾经是畅销书,但现在绝版了。"
      },
      {
        "ja": "私はその本を1冊買いたいが、その本は絶版になっている。",
        "zh": "我想买一本那本书,但它已经绝版了。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n1/07e85dc946",
      "JMdict ent_seq 1386940; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28",
    "review_hash": "81e8324da54f06be4216133e559ae24d572d36c96b8c6665af239eb43c5273a0"
  }
}