JAPANESE STUDY SYSTEMKOTOWA 词和
N5 — N1
READING CONTROL
Vocabulary collection7,811
Kanji collection2,383
SOURCE SELECTOR
Grammar collection0526
SILVER ERA · ことばを、少しずつ。
JLPT BANDN5 BEGINNER → N1 ADVANCED

署しょ名めい

N3
しょめい shomei
  1. signature
nounする verbintransitive

Chinese meanings

签名;署名

Examples

  • この手て紙がみには署しょ名めいがない。
    This letter bears no signature.
    这封信没有署名。
  • 彼かれは署しょ名めい集あつめで近きん所じょを歩あるき回まわった。
    He went around the neighborhood collecting signatures.
    他在附近走动,收集签名。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('cfd38a2853'); // 署名
{
  "id": "cfd38a2853",
  "word": "署名",
  "reading": "しょめい",
  "romaji": "shomei",
  "meanings": [
    "signature"
  ],
  "level": "N3",
  "pos": [
    "n",
    "vs",
    "vi"
  ],
  "jmdict_id": 1343640,
  "examples": [
    {
      "ja": "この手紙には署名がない。",
      "furigana": "この{手紙|てがみ}には{署名|しょめい}がない。",
      "en": "This letter bears no signature.",
      "tatoeba_id": 221344
    },
    {
      "ja": "彼は署名集めで近所を歩き回った。",
      "furigana": "{彼|かれ}は{署名|しょめい}{集|あつ}めで{近所|きんじょ}を{歩|ある}き{回|まわ}った。",
      "en": "He went around the neighborhood collecting signatures.",
      "tatoeba_id": 104266
    }
  ],
  "zh": {
    "source_hash": "5e6e921778861a4d1cc6bc0f945e5cb892c4fa07426dfe15badc48e906509dbd",
    "meanings": [
      "签名",
      "署名"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "この手紙には署名がない。",
        "zh": "这封信没有署名。"
      },
      {
        "ja": "彼は署名集めで近所を歩き回った。",
        "zh": "他在附近走动,收集签名。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n3/cfd38a2853",
      "JMdict ent_seq 1343640; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "review_hash": "fe724e0d032ee08638204693292c3d94d89052ff6670770f4d7f510e72a74af9",
    "status": "reviewed",
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28"
  }
}