聳える
N1そびえる sobieru
- to rise
- to tower
- to soar
ichidan verbintransitive
Chinese meanings
耸立
Examples
- その峰は雲の上にそびえている。The peak rises above the clouds.那座山峰耸立在云端之上。
- その山は平原の上高くそびえている。The mountain rises above the plain.那座山高耸于平原之上。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('475970fb6d'); // 聳える
{
"id": "475970fb6d",
"word": "聳える",
"reading": "そびえる",
"romaji": "sobieru",
"meanings": [
"to rise",
"to tower",
"to soar"
],
"level": "N1",
"pos": [
"v1",
"vi"
],
"jmdict_id": 1570770,
"examples": [
{
"ja": "その峰は雲の上にそびえている。",
"furigana": "その{峰|みね}は{雲|くも}の{上|うえ}にそびえている。",
"en": "The peak rises above the clouds.",
"tatoeba_id": 206776
},
{
"ja": "その山は平原の上高くそびえている。",
"en": "The mountain rises above the plain.",
"tatoeba_id": 210440
}
],
"zh": {
"status": "reviewed",
"source_hash": "1e5aea2417dee644be6cdb5715bf8ffcb19a54a6889b335971bcea17e5776823",
"meanings": [
"耸立"
],
"examples": [
{
"ja": "その峰は雲の上にそびえている。",
"zh": "那座山峰耸立在云端之上。"
},
{
"ja": "その山は平原の上高くそびえている。",
"zh": "那座山高耸于平原之上。"
}
],
"references": [
"upstream vocab/n1/475970fb6d",
"JMdict ent_seq 1570770; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
"Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
],
"reviewer": "Codex",
"review_method": "ai",
"reviewed_at": "2026-10-28",
"review_hash": "ee76bc3341f0d8680532fa73a18b0cc059c72ed2d4befa02187ad2b3ab55cb39"
}
}