JAPANESE STUDY SYSTEMKOTOWA 词和
N5 — N1
READING CONTROL
Vocabulary collection7,811
Kanji collection2,383
SOURCE SELECTOR
Grammar collection0526
SILVER ERA · ことばを、少しずつ。
JLPT BANDN5 BEGINNER → N1 ADVANCED

背はい後ご

N1
はいご haigo
  1. back
  2. rear
nounの-adjective

Chinese meanings

背后

Examples

  • 彼かれの背はい後ごには資し産さん家かが控ひかえている。
    He has a wealthy supporter behind him.
    他背后有富人支持。
  • 支し配はい人にんの背はい後ごで暗あん躍やくした。
    He acted behind the manager's back.
    他在经理背后暗中活动。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('25abc3f3fb'); // 背後
{
  "id": "25abc3f3fb",
  "word": "背後",
  "reading": "はいご",
  "romaji": "haigo",
  "meanings": [
    "back",
    "rear"
  ],
  "level": "N1",
  "pos": [
    "n",
    "adj-no"
  ],
  "jmdict_id": 1472730,
  "examples": [
    {
      "ja": "彼の背後には資産家が控えている。",
      "furigana": "{彼|かれ}の{背後|はいご}には{資産家|しさんか}が{控|ひか}えている。",
      "en": "He has a wealthy supporter behind him.",
      "tatoeba_id": 116363
    },
    {
      "ja": "支配人の背後で暗躍した。",
      "furigana": "{支配人|しはいにん}の{背後|はいご}で{暗躍|あんやく}した。",
      "en": "He acted behind the manager's back.",
      "tatoeba_id": 168212
    }
  ],
  "zh": {
    "status": "reviewed",
    "source_hash": "3c967932bfbc32933d6f24b7360669dc037d8587732e4087d3603578a7e1b4dc",
    "meanings": [
      "背后"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "彼の背後には資産家が控えている。",
        "zh": "他背后有富人支持。"
      },
      {
        "ja": "支配人の背後で暗躍した。",
        "zh": "他在经理背后暗中活动。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n1/25abc3f3fb",
      "JMdict ent_seq 1472730; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28",
    "review_hash": "e918d944ecdbaaa9a7e3fc4a7aa0b220546a7c69d0ef89edec59be3c3bff1f04"
  }
}