脅きょう迫はく

きょうはく kyouhaku

threat
menace
coercion
terrorism

nounする verbtransitive

Chinese meanings

威胁；恐吓

Examples

Furigana

脅きょう迫はくのもとになされた約やく束そくは無む効こうだ。
A promise given under a threat is worthless.
在威胁下作出的承诺无效。
Tatoeba #180083
この返へん答とうはほとんど脅きょう迫はくに近ちかい。
This answer almost amounts to a threat.
这个回答几乎接近威胁。
Tatoeba #219858

Use this entry in code

import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('40679c4e7e'); // 脅迫

{
  "id": "40679c4e7e",
  "word": "脅迫",
  "reading": "きょうはく",
  "romaji": "kyouhaku",
  "meanings": [
    "threat",
    "menace",
    "coercion",
    "terrorism"
  ],
  "level": "N1",
  "pos": [
    "n",
    "vs",
    "vt"
  ],
  "jmdict_id": 1238110,
  "examples": [
    {
      "ja": "脅迫のもとになされた約束は無効だ。",
      "furigana": "{脅迫|きょうはく}のもとになされた{約束|やくそく}は{無効|むこう}だ。",
      "en": "A promise given under a threat is worthless.",
      "tatoeba_id": 180083
    },
    {
      "ja": "この返答はほとんど脅迫に近い。",
      "furigana": "この{返答|へんとう}はほとんど{脅迫|きょうはく}に{近|ちか}い。",
      "en": "This answer almost amounts to a threat.",
      "tatoeba_id": 219858
    }
  ],
  "zh": {
    "source_hash": "c71b7e5ca14f6e98eda87407bfa859811062709d13353a89cac1889d9ecfa9ee",
    "meanings": [
      "威胁",
      "恐吓"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "脅迫のもとになされた約束は無効だ。",
        "zh": "在威胁下作出的承诺无效。"
      },
      {
        "ja": "この返答はほとんど脅迫に近い。",
        "zh": "这个回答几乎接近威胁。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n1/40679c4e7e",
      "JMdict ent_seq 1238110; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "review_hash": "db0a798129ebbb8b2b48037066a09111e2d7279ca64326b5e44e7eb504007a6f",
    "status": "reviewed",
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28"
  }
}