JAPANESE STUDY SYSTEMKOTOWA 词和
N5 — N1
READING CONTROL
Vocabulary collection7,811
Kanji collection2,383
SOURCE SELECTOR
Grammar collection0526
SILVER ERA · ことばを、少しずつ。
JLPT BANDN5 BEGINNER → N1 ADVANCED

自じ信しん

N1
じしん jishin
  1. self-confidence
noun

Chinese meanings

自信

Examples

  • 本ほん当とうの自じ信しんと空から威い張ばりは別べつ問もん題だいだ。
    True bravery is quite another thing from bravado.
    真正的自信与虚张声势是两回事。
  • 彼かれとうまくやっていく自じ信しんがない。
    I don't think I can get along with him.
    我没有信心能和他相处好。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('d8525590a4'); // 自信
{
  "id": "d8525590a4",
  "word": "自信",
  "reading": "じしん",
  "romaji": "jishin",
  "meanings": [
    "self-confidence"
  ],
  "level": "N1",
  "pos": [
    "n"
  ],
  "jmdict_id": 1317970,
  "examples": [
    {
      "ja": "本当の自信と空威張りは別問題だ。",
      "furigana": "{本当|ほんとう}の{自信|じしん}と{空威張|からいば}りは{別問題|べつもんだい}だ。",
      "en": "True bravery is quite another thing from bravado.",
      "tatoeba_id": 74533
    },
    {
      "ja": "彼とうまくやっていく自信がない。",
      "furigana": "{彼|かれ}とうまくやっていく{自信|じしん}がない。",
      "en": "I don't think I can get along with him.",
      "tatoeba_id": 119266
    }
  ],
  "zh": {
    "source_hash": "c95498e8a894d5e4488ec1fd45446eab90e3db69de6676a2f0652404137e7606",
    "meanings": [
      "自信"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "本当の自信と空威張りは別問題だ。",
        "zh": "真正的自信与虚张声势是两回事。"
      },
      {
        "ja": "彼とうまくやっていく自信がない。",
        "zh": "我没有信心能和他相处好。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n1/d8525590a4",
      "JMdict ent_seq 1317970; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "review_hash": "7d064682fd1fc63f03ce70e39769e51e923b738a9a526d9e081d7218c1658817",
    "status": "reviewed",
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28"
  }
}