自惚うぬぼれ

import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('4bea3861ba'); // 自惚れ

{
  "id": "4bea3861ba",
  "word": "自惚れ",
  "reading": "うぬぼれ",
  "romaji": "unubore",
  "meanings": [
    "pretension",
    "conceit",
    "hubris"
  ],
  "level": "N1",
  "pos": [
    "n"
  ],
  "jmdict_id": 1317730,
  "examples": [
    {
      "ja": "誰でも大なり小なり自惚れはある。",
      "furigana": "{誰|だれ}でも{大|だい}なり{小|しょう}なり{自惚|うぬぼ}れはある。",
      "en": "Everyone is more or less conceited.",
      "tatoeba_id": 136793
    },
    {
      "ja": "彼女はいつも鏡で自分の姿を見ている、何といううぬぼれだ。",
      "furigana": "{彼女|かのじょ}はいつも{鏡|かがみ}で{自分|じぶん}の{姿|すがた}を{見|み}ている、{何|なに}といううぬぼれだ。",
      "en": "She's always looking at herself in the mirror - What vanity.",
      "tatoeba_id": 93298
    }
  ],
  "zh": {
    "source_hash": "c6dbe72aa8cc4e097a5ee13cf2aba4999b8cec6aa7cdfb0901dc75159de528f4",
    "meanings": [
      "自负",
      "自恋"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "誰でも大なり小なり自惚れはある。",
        "zh": "每个人或多或少都有些自负。"
      },
      {
        "ja": "彼女はいつも鏡で自分の姿を見ている、何といううぬぼれだ。",
        "zh": "她总是在镜子里看自己，多么自恋啊。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n1/4bea3861ba",
      "JMdict ent_seq 1317730; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "review_hash": "c95f86ae98421b78774264bea3c0c33c47b01cb2568884e78e960bb02d9d5f3c",
    "status": "reviewed",
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28"
  }
}